[发明专利]用于制造薄的热轧带的装置和方法

权利要求书

1.一种用于在连续过程中通过铸造轧制制造薄的热轧带(1)的装置，其带有铸造机(2)，薄板坯(3)在其中被铸造；带有至少一个在所述铸造机(2)下游的轧机机组(4，5)，在其中所述薄板坯(3)在利用铸造过程的初级热的情况下被轧制；且带有一些在所述带(1)的输送方向(F)上布置在后部的区域(6)中的精轧机架(7)，在其中能够利用工作辊(8)将所述带(1)轧制到最终厚度上，其特征在于，所述精轧机架(7)的工作辊(8)具有耐磨的轧制表面。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述轧制表面由耐磨的材料的层形成。

3.根据权利要求2所述的装置，其特征在于，所述耐磨的层由粉末冶金的材料构成。

4.根据权利要求3所述的装置，其特征在于，由粉末冶金材料构成的所述耐磨的层通过HIP方法(热等静压方法)来制造。

5.根据权利要求2所述的装置，其特征在于，所述耐磨的层由金属-陶瓷复合材料构成。

6.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述工作辊实施为HSS轧辊或半HSS轧辊(高速钢轧辊)。

7.根据权利要求1至6中任一项所述的装置，其特征在于，所述至少一个轧机机组(4，5)的所有工作辊(8)具有耐磨的轧制表面。

8.一种用于在连续过程中通过铸造轧制制造薄的热轧带(1)的方法，在其中，薄板坯(3)首先在铸造机(2)中被铸造，其中，这些薄板坯接下来在至少一个轧机机组(4，5)中在利用铸造过程的初级热的情况下被轧制，并且其中，所述带(1)在在所述带(1)的输送方向(F)上后部的区域(6)中在一些精轧机架(7)中利用工作辊(8)被轧制到最终厚度上，其特征在于，使用带有耐磨的轧制表面的这样的、尤其带有耐磨的材料的层的这样的作为所述精轧机架(7)的工作辊(8)。

9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，至少在所述精轧机架(7)的区域中在所述带(1)的进入之前所述工作辊(8)之间的辊隙被驶进而在所述带(1)的进入之后所述辊隙被驶到额定值上。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，所述辊隙被驶进到某值上，在其中在待可靠地轧制的厚度的情况下对于所述工作辊(8)无损伤的轧制是可能的。

11.根据权利要求8至10中任一项所述的方法，其特征在于，至少在所述精轧机架(7)的区域中在所述带(1)的离开之前所述辊隙被从所述额定值驶进到更大的值上。

12.根据权利要求8至11中任一项所述的方法，其特征在于，所述带(1)在所述精轧机架(7)中被轧制到在0.5mm与1.5mm之间的成品带厚度上。