[发明专利]具有清洁剂隔室的家用设备

权利要求书

1.一种家用设备，特别是洗衣机和/或烘干机(1)，所述家用设备包括清洁剂供应装置(2)，所述清洁剂供应装置具有用于存放清洁剂的至少一个清洁剂存放隔室(4)，所述至少一个清洁剂存放隔室(4)包括：

出口(12)，和

布置在清洁剂存放隔室(4)中的枢转式分隔元件(14)，其中所述分隔元件可枢转地支撑在水平或基本水平的轴线上，

其中在第一位置上，所述分隔元件(14)在清洁剂存放隔室(4)中将一局部隔室(34)从所述出口(12)分隔开，以用于在所述局部隔室中存放一定量的液体清洁剂，

其中在第二位置上，所述分隔元件(14)提供从所述局部隔室到所述出口(12)的通道，

其特征在于，

在第一位置上，所述分隔元件(14)相对于清洁剂存放隔室(4)的底部(6)倾斜，使得所述分隔元件从第一位置仅能沿一个枢转方向枢转到第二位置，并且其中所述分隔元件(14)的分隔部(16)的枢转路径部分地位于所述局部隔室(34)中。

2.根据权利要求1所述的家用设备，其中在第二位置上，所述分隔元件(14)支撑在所述清洁剂存放隔室(4)的支撑元件(36)上，特别支撑在于所述清洁剂存放隔室(4)的横向壁(8)之间延伸的横向连接元件(36)上，和/或特别当支撑在支撑元件(36)上时分隔元件(14)是水平地或基本水平地排列的。

3.根据权利要求1或2所述的家用设备，其中所述分隔元件(14)能自由地从第一位置枢转到第二位置，特别是没有克服摩擦或支撑阻碍。

4.根据权利要求1，2或3所述的家用设备，其中所述分隔元件(14)包括在第一位置上起作用的溢流边缘(30)，以用于将从所述局部隔室(34)到出口(12)的溢流限制到所述分隔元件的上部区域的预定区域。

5.根据权利要求4所述的家用设备，其中在第一位置上，所述溢流边缘(30)低于所述枢转轴线。

6.根据前述权利要求中任一项所述的家用设备，其中在第一位置上，所述分隔元件(14)的第一侧(24)面向所述清洁存放剂隔室(4)的上开口(32)，其中在所述分隔元件的第二位置上，所述分隔元件(14)的第二侧(26)面向所述清洁剂存放隔室(4)的上开口(32)。

7.一种家用设备，特别是洗衣机和/或烘干机(50)，所述家用设备包括清洁剂供应装置(52)，所述清洁剂供应装置具有用于存放一定量的清洁剂的至少一个清洁剂存放隔室(56)，所述至少一个清洁剂存放隔室包括：

出口(72)，和

布置在所述清洁剂存放隔室(56)中的枢转式分隔元件(60)，

其中在第一位置上，所述分隔元件(60)在清洁剂存放隔室(56)中将一局部隔室(68)从所述出口(72)分隔开，以用于在所述局部隔室中存放一定量的液体清洁剂，以及

其中在第二位置上，所述分隔元件(60)提供从所述局部隔室(68)到所述出口(72)的通道，

其特征在于，

枢转式的所述分隔元件(60)具有布置在所述清洁剂存放隔室(56)的底部(58)处的单个枢轴支撑件(62，64)。

8.根据权利要求7所述的家用设备，其中所述枢轴支撑件(62，64)布置在底部(58)的中心区域或中心中，特别相对于所述清洁剂存放隔室(56)的横向尺寸布置在底部的中心区域或中心中。

9.根据权利要求7或8所述的家用设备，其中所述分隔元件(60)的枢转轴线是竖直的、基本竖直的或在相对于竖直方向±20°的倾角范围内，优选地在相对于竖直方向±10°、±5°的倾角范围内。

10.根据权利要求7，8或9所述的家用设备，

其中所述分隔元件(60)包括在其下边缘上的枢轴销(64)，所述清洁剂存放隔室(56)具有在其底部上的枢轴孔(62)或枢轴凹部，以用于容纳所述枢轴销；或

其中所述清洁剂存放隔室(56)的底部(58)包括从所述底部突出的枢轴销，所述分隔元件(60)包括在其底边缘(66)上的枢轴孔或枢轴凹部，以用于容纳所述枢轴销。

11.根据权利要求10所述的家用设备，其中所述枢轴销(64)和/或所述枢轴孔(62)或所述枢轴凹部可弹性地压缩或由适于弹性变形的至少两个元件构成。