[发明专利]用于填充多筒注射器或单筒注射器的装置

权利要求书

1.一种用于从至少两个安瓿(700)中填充多筒注射器(600)的填充装置(100；200；300；400；500)，其中，所述填充装置具有：

-基体(110；210；310；410；510)，所述基体限定了具有近端和远端的至少一个第一和第二空腔(115、116；215、216；315、316；415、416；515、516)，其中所述空腔的每一个限定纵向方向，并且在所述空腔的远端上具有取出孔，以便从所述空腔中取出流体；

-第一接口(113；213；313；413；513)，所述第一接口与所述第一空腔的所述取出孔连通；和第二接口(114；214；314；414；514)，所述第二接口与所述第二空腔的所述取出孔连通，其中，所述第一接口和所述第二接口构成用于与多筒注射器(600)的互补的连接件(613、614)配合；以及

-折断装置，所述折断装置构成用于将设置在所述第一空腔中的第一安瓿和设置在所述第二空腔中的第二安瓿同时地或一个接一个地通过唯一的操纵运动折断。

2.如权利要求1所述的填充装置，其中，所述空腔(115、116；215、216；315、316；415、416；515、516)基本上彼此平行地延伸，并且限定一个共同的纵向方向。

3.如权利要求1或2所述的填充装置，其中，所述折断装置具有能够相对于所述基体(110；210；310；410；510)移动的操纵元件(120；220；320；420；520)，所述操纵元件构成用于将设置在所述空腔(115、116；215、216；315、316；415、416；515、516)中的所述安瓿(700)通过所述操纵元件沿着操纵方向的唯一的运动作用在所述操纵元件上。

4.如权利要求3所述的填充装置，其中，所述操纵元件(120；220；320；420；520)能够相对于所述基体(110；210；310；410；510)优选通过纯粹的平移运动移动，以便折断所述安瓿(700)。

5.如权利要求3或4所述的填充装置，

-其中，所述空腔(115、116；215、216)基本上彼此平行地延伸，并且限定了一个共同的纵向方向，

-其中，在所述空腔的每一个中构成斜坡(118；218)，所述斜坡与纵向方向倾斜地延伸，并且

-其中，所述操纵元件(120；220)能够相对于所述基体(110；210)沿着所述纵向方向移动，并且构成用于将所述安瓿(700)的每一个的远端分别压向斜坡的一个，以便在所述安瓿(700)的远端上产生垂直于所述纵向方向的分力。

6.如权利要求5所述的填充装置，其中，所述操纵元件(120)能够沿着所述纵向方向推入所述空腔(115、116)中，以便将所述安瓿推到所述斜坡(118)上。

7.如权利要求5所述的填充装置，其中，所述操纵元件(120)能够推到所述基体(110)上，以便将所述安瓿推到所述斜坡(118)上，以至于所述操纵元件(120)在已推开的状态下至少部分地包围所述基体(110)。

8.如权利要求5到7之一所述的填充装置，其中，在所述基体(110；210)上和在所述操纵元件(120；220)上构成闭锁机构(131、132、133；231、232、233)，所述闭锁机构至少在端部位置上引起在所述基体(110；210)和所述操纵元件(120；220)之间的闭锁连接，在所述端部位置上，所述操纵元件(120、220)达到远端处。

9.如权利要求3或4所述的填充装置，其中，所述操纵元件(320；420；520)能够沿着操纵方向推入所述空腔(315、316；415、416；515、516)中，所述空腔倾斜于或横向于所述纵向方向延伸，以便在所述安瓿(700)的每一个的远端端部区域(702)上施加垂直于所述纵向方向作用的分力。

10.如权利要求9所述的填充装置，其中，所述操纵元件(320；420；520)包括至少两个相互连接的、彼此平行地设置的折断结构(321、322；421、422；521、522)，所述折断结构能够通过所述基体(310；410；510)的侧面的孔(318、319；418、419；518、519)推入所述空腔(315、316；415、416；515、516)中。