[发明专利]与输入法编辑器计算设备的交互

说明书

技术领域

本文件涉及与将字符输入到输入法编辑器(input method editor，IME)系统中——诸如通过输入将被转换为日文或中文字符的罗马字符——的用户交互的系统和技术。

背景技术

计算设备在不断地变得越来越强大，同时它们的尺寸越来越小。诸如智能电话这样的便携式设备现在可以执行许多以前仅由台式计算机执行的计算功能。这些设备的处理能力和图形能力也都显著提高。而且，现代数据网络允许这些移动设备执行需要到因特网的几乎保持不变的、高带宽连接的功能。

在移动设备中心上执行的许多功能都围绕通信。例如，用户可以发送和接收文本消息或电子邮件。典型地，用户还可以发送查询到搜索引擎以便检索包括本地搜索结果的搜索结果，诸如用户周围的区域中某一风格的餐馆的识别。移动设备上的文字录入可能比较困难，因为设备的小尺寸妨碍设备提供全功能和全尺寸的键盘。这些问题在经由这样的语言来进行通信时会放大：其符号不被具有罗马(例如，英文)字符集的典型键盘完全支持。例如，可以使用输入法编辑器(IME)执行中文录入，其使用诸如拼音(Pinyin)这样的替换表示来接收罗马字符。当用户输入的特殊罗马表示是含糊不定的——因其在目标字符集中具有多个解释——时，这些信息的录入可能是困难的。结果，IME可以连同罗马键盘(其可以是触摸屏设备上的一个虚拟键盘)一起提供候选框，并且该候选框可以为用户提供针对用户已经做出的录入的可能解决方案。然后用户可以将合适录入从候选框中选出。

发明内容

本文件描述了可以用于与像移动电话这样具有触摸屏用户界面的计算设备的用户交互的系统和技术。本文件描述了可以用于与像移动电话这样具有触摸屏用户界面的计算设备的用户交互的系统和技术。通常，所述技术可以作为IME应用——其对用户输入的一个字符集中的字符做出反应以便生成另一字符集中的字符——的部分来执行。在一个例子中，允许用于IME应用的候选框“浮动”在文本录入应用上，以使得可以将它从软键盘或虚拟键盘脱离出来，并且因此可以为文本录入应用的画布上留出更多空间。(“画布”是由设备的用户输入在其中的数据表现为用户输入和接受该数据的区域，诸如文字处理应用的“纸”、记事本应用的笔记、或者正在撰写的电子邮件的正文。)

还提供了其它节省空间的解决方案。例如，可以同时在键盘——其太大以至于不配合设备的屏幕——上提供添加的键和功能。用户可以在键盘上执行横向挥动动作以从键盘的一部分移动到另一部分。类似地，候选框或窗口可以比配合设备的单个屏幕提供更多候选。用户可以用他或她的手指或者其它指示器来执行横向挥动动作，以便使附加候选滑动为视图。

键盘上的特定键，具体来说，在键盘的扩展部分中的键，可以是依赖于上下文的。例如，特定键可以示出一个情绪图标(emoticon)，并且该情绪图标可以是已经由用户分配给键的图像，或者具体来说，可以是已经由系统确定为一个流行情绪图标的情绪图标。例如，系统可以分析独立于设备的用户的、多个不同用户的文本录入项，以便确定他们经常使用什么情绪图标。这些分析的一个例子可以在已提交的搜索查询上、或者在测试消息或者电子邮件消息(具有适当的隐私限制)上传导。

此外，对流行使用的监控可以用于生成可以向设备的用户建议的词、短语或者更长的句子。例如，如果搜索系统的用户突然开始在搜索查询中输入一个特殊短语，诸如因为该短语的主题近来在新闻中风靡起来，那么可以将该短语提升为IME应用中由系统更为经常或者更为显著地向其它用户建议的短语。这些候选中的某些可以使用″流行趋势″应用，在该应用中从早先的流行趋势数据中在这些候选循环出现的年份的特定时间期间提升候选的重要性。例如，某些关于体育运动的短语或者术语在出现这些体育运动联赛时变得比较常用。可以相对于与季节气候相关的事件以及节假日——其是循环的，进行相似观察。用这样的方式，系统甚至可以在某一周期期间在候选在其它用户中风靡起来之前就开始提供这些候选。

在某些实施方式中，这些系统和技术可以提供一个或多个好处。例如，计算设备的用户可以更加容易且准确地以这样的语言输入信息：其字符集不直接由计算设备上的键盘支持。而且，用户可以接收能够提高它们在设备上的文本录入项的候选，以使得他们可以更加有效且高效地与其它用户或者使用他们设备的各种主机服务通信。