[发明专利]输入界面隐藏的翻译查询系统及其方法

权利要求书

1.一种输入界面隐藏的翻译查询系统，适用于单一电脑或可携式装置的翻译查询，其特征在于，包含：

一第一接收模块，用以接收一按键触发信号；

一第一显示模块，当接收到该按键触发信号时，显示一输入区域；

一第二接收模块，用以接收该输入区域中的一查询字词；

一隐藏模块，当接收到该查询字词时，隐藏该输入区域；

一查询模块，依据该查询字词自一翻译词库中查询出一翻译解释；及

一第二显示模块，显示该翻译解释。

2.如权利要求1所述的输入界面隐藏的翻译查询系统，其特征在于，该按键触发信号通过键盘或虚拟键盘进行该按键触发信号的触发。

3.如权利要求1所述的输入界面隐藏的翻译查询系统，其特征在于，该输入区域以浮动窗口方式进行显示。

4.一种输入界面隐藏的翻译查询方法，适用于单一电脑或可携式装置的翻译查询，其特征在于，包含下列步骤：

接收一按键触发信号；

当接收到该按键触发信号时，显示一输入区域；

接收该输入区域中的一查询字词；

当接收到该查询字词时，隐藏该输入区域；

依据该查询字词自一翻译词库中查询出一翻译解释；及

显示该翻译解释。

5.如权利要求4所述的输入界面隐藏的翻译查询方法，其特征在于，接收该按键触发信号的步骤通过键盘或虚拟键盘进行该按键触发信号的触发。

6.如权利要求4所述的输入界面隐藏的翻译查询方法，其特征在于，显示该输入区域的步骤以浮动窗口方式进行显示。

7.一种输入界面隐藏的翻译查询系统，适用于网络环境的翻译查询，其特征在于，包含：

一服务端，更包含：

一接收模块，用以接收一查询字词；

一查询模块，依据该查询字词自一翻译词库中查询出一翻译解释；及

一传送模块，用以传送该翻译解释；及

一客户端，更包含：

一第一接收模块，用以接收一按键触发信号；

一第一显示模块，当接收到该按键触发信号时，显示一输入区域；

一第二接收模块，用以接收该输入区域中的一查询字词；

一隐藏模块，当接收到该查询字词时，隐藏该输入区域；

一连接模块，用以连接至该服务端，并且传送该查询字词至该服务端，以及自该服务端接收该翻译解释；及

一第二显示模块，显示该翻译解释。

8.如权利要求7所述的输入界面隐藏的翻译查询系统，其特征在于，该按键触发信号可通过键盘或虚拟键盘进行该按键触发信号的触发。

9.如权利要求7所述的输入界面隐藏的翻译查询系统，其特征在于，该输入区域以浮动窗口方式进行显示。

10.一种输入界面隐藏的翻译查询方法，适用于网络环境的翻译查询，其特征在于，包含下列步骤：

一客户端接收一按键触发信号；

当该客户端接收到该按键触发信号时，显示一输入区域；

该客户端接收该输入区域中的一查询字词；

当该客户端接收到该查询字词时，隐藏该输入区域；

该客户端传送该查询字词至一服务端；

该服务端依据该查询字词自一翻译词库中查询出该翻译解释；

该服务端传送该翻译解释至该客户端；及

该客户端显示该翻译解释。

11.如权利要求10所述的输入界面隐藏的翻译查询方法，其特征在于，该客户端接收该按键触发信号的步骤通过键盘或虚拟键盘进行该按键触发信号的触发。

12.如权利要求10所述的输入界面隐藏的翻译查询方法，其特征在于，该客户端显示该输入区域的步骤以浮动窗口方式进行显示。