[发明专利]用于咖啡冲泡装置的驱动器以及咖啡冲泡装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种用于根据权利要求1前序部分的咖啡冲泡装置 的驱动器，并涉及一种包括根据权利要求19这样的驱动器的咖啡冲 泡装置。

背景技术

从专利说明书EP 0 559 620 B1中得知，用于咖啡的冲泡装置包 括冲泡活塞、冲泡缸体以及排放活塞。冲泡装置应用于所谓的全自 动(bean to cup)咖啡机中。在冲泡装置中，磨碎的咖啡粉用热水 冲泡，热水通过供应元件引入冲泡室中。冲泡缸体中冲泡好的咖啡 通过流出元件引入咖啡容器。在冲泡过程之后，剩余的水从咖啡粉 中挤压出，并且留在冲泡缸体中的浆状物通过喷射活塞喷出。由于 此构造，冲泡装置具有相对大的容积，(并且根据与全自动咖啡机相 关的当前需求来判断)该容积过大。另外，冲泡单元在运行过程中 产生相对高的噪音排放，这尤其归因于用来使不同的可移动部件(尤 其是冲泡活塞)移动的驱动装置的运行。驱动装置包括若干彼此啮 合的齿轮，一个齿轮可由驱动电机驱动，而另一个齿轮以使得冲泡 活塞可通过驱动电机沿着轴线来回移动的方式接合至冲泡活塞。

发明内容

本发明的目的是，避免上述缺点并提供一种用于咖啡冲泡装置 的低噪音驱动器，其在结构方面以简单且紧凑的方式设计，并且能 以节约成本的方式制造。

该目的通过根据权利要求1特征部分的驱动器来实现。

驱动器包括：包括内螺纹的第一齿轮，所述第一齿轮通过内螺 纹枢转安装在引导缸体的外螺纹上，从而使第一齿轮可响应于旋转 运动沿着引导缸体的缸体轴线移动；第二齿轮，用于沿着缸体轴线 驱动第一齿轮，第二齿轮与所述第一齿轮啮合；壳体，第一齿轮容 置于其中；以及冲泡活塞，其接合至壳体，从而使所述冲泡活塞可 与第一齿轮一起沿着缸体轴线移动。

根据本发明，驱动器包括用于壳体的线性引导件，该线性引导 件在平行于缸体轴线的一定距离处运行，并且，以防止壳体相对于 线性引导件在朝向缸体轴线的径向方向上运动这样的方式使壳体与 该线性引导件接合。此外，第二齿轮的旋转轴线布置在相对于线性 引导件的给定距离处。

在本说明书的范围内，术语“壳体，第一齿轮容置于其中”应 以非常普遍的方式理解为这样的部件：其在第一齿轮与冲泡活塞之 间执行接合功能，并且其为此目的至少部分地包围(enclose)第一 齿轮。因此，“壳体”也可实现为一种包围第一齿轮的笼形结构类型。 该笼形结构可具有若干、部分地较大的孔。

由于这样的事实：围绕第一齿轮的壳体通过线性引导件响应于 沿着引导缸体的缸体轴线的运动以线性方式被引导，防止了壳体相 对于线性引导件在朝向缸体轴线的径向方向上移动超过某一(给定) 公差。由于这样的事实：第二齿轮的旋转轴线另外布置在相对于线 性引导件的给定距离处，实现了使第二齿轮相对于缸体轴线的空间 位置(在给定公差内)保持不变，并由此在以下两种情况下使该空 间位置稳定：一种情况是，通过驱动第二齿轮(例如，通过电机) 而第二齿轮旋转，另一种情况是，由于此旋转而驱动第一齿轮，并 由此也使第一齿轮旋转，并且，由于第一齿轮的内螺纹与引导缸体 的外螺纹之间的啮合，从而沿缸体轴线的纵向方向移动。因此，在 驱动器的运行过程中，分别抑制或至少限制了第二齿轮相对于缸体 轴线的径向振动以及由此第二齿轮相对于第一齿轮的径向振动。这 有助于驱动器的无声运行，并减小了运行过程中的噪音排放。

根据驱动器的一个实施例，壳体与第一齿轮之间设置有枢转轴 承，所述枢转轴承防止壳体相对于第一齿轮的径向运动(在给定公 差内)。第一齿轮通过枢转轴承引导到壳体上，从而，由此防止了第 一齿轮的径向和轴向跳动(beating)或振动以及与之相关的噪音产 生。这样一来，额外地减小了第二齿轮相对于第一齿轮的径向振动， 并促进了两个齿轮相对于彼此的无声运行。

根据有利的实施例，以使壳体和第一齿轮形成枢转轴承的方式 形成和调整壳体及第一齿轮。

枢转轴承在其构造方面尤其简单的设计是通过壳体上的旋转挡 块而形成，第一齿轮的圆柱形附加物抵靠该旋转挡块。然而，不用 说，只要在驱动器所需尺寸的范围内是可接受的，选择其它类型的 轴承也是可行的，例如，球轴承、减摩轴承或连接器，其至少在一 个摩擦表面上具有低摩擦系数。