[发明专利]用于点火液喷射器的检验方法

权利要求书

1.用于多种燃料发动机的点火液喷射器的检验方法，该多种燃料发 动机具有：

用于将液体燃料输送到气缸(2)的第一燃烧室(9)中的第一输送 装置，

用于将气体燃料输送到气缸(2)的第一燃烧室(9)中的第二输送 装置，

带有至少一个用于将点火液输送到第一燃烧室(9)中或输送到与 第一燃烧室(9)相通的第二燃烧室(11)中的点火液喷射器(13)的 第三输送装置，

用于探测多种燃料发动机的气缸(2)中的点火过程的测量装置 (26)，和

用于评估由测量装置(26)探测的点火过程的评估装置(25)，

所述方法包括下列步骤：

a)在液体燃料运行下运行多种燃料发动机，其中所述至少一个点火 液喷射器(13)将点火液喷入第一或第二燃烧室(9，11)中，

b)调节一个或多个点火液喷射器(13)的喷射开始和/或点火时刻， 使之与燃料点火时刻不同，和

c)评估由测量装置(26)探测的点火过程。

2.如权利要求1所述的用于多种燃料发动机的点火液喷射器的检 验方法，其特征在于，将一个或多个点火液喷射器(13)的所述喷射开 始和/或点火时刻调节到所述燃料点火时刻之前。

3.如权利要求1所述的用于多种燃料发动机的点火液喷射器的检 验方法，其特征在于，将一个或多个点火液喷射器(13)的所述喷射开 始和/或点火时刻调节到所述燃料点火时刻之后。

4.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，在步骤b)中，如果在燃烧室(9，11) 中存在这样的状态，在该状态下点火液会自己着火，则喷入点火液。

5.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，所述多燃料发动机在液体燃料运行下按 柴油机运转过程工作。

6.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，在液体燃料运行下使用柴油作为燃料。

7.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，点火液在步骤b)中用合适的装置点燃。

8.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，用于液体燃料运行的燃料被作为点火液 用于气体燃料运行。

9.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，第二燃烧室(11)设计为第一燃烧室(9) 的预燃室并与第一燃烧室相连。

10.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，用于将点火液输送到第一或第二燃烧室 (9，11)中的第三输送装置的点火液喷射器(13)与第一输送装置的 喷射器(6)整体地构造。

11.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，用于实施检验方法的测量装置(26)和 评估装置(25)设置在发动机上。

12.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，测量装置(26)适合于识别燃烧室(9， 11)中异常的点火过程。

13.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，测量装置(26)可以探测声的、电的、 光的值或压力值。

14.如权利要求1至3之一所述的用于多种燃料发动机的点火液喷 射器的检验方法，其特征在于，在步骤b)中，这样地调节点火液和燃 料的喷射时刻或点火时刻之间的时间间隔，以便可以由测量装置探测到 点火液的着火。