[发明专利]手动触发及警报指示的警报装置

说明书

技术领域

本发明涉及一种手动触发的警报装置，尤其是一种手动火警警报器， 其具有一个壳体、一个活动板及一个标记，该活动板可在一常规位置和一 警报位置之间移动地设置在所述壳体内，在该活动板处于常规位置时，该 标记被遮挡，当该活动板处于警报位置时，该标记可见。

背景技术

例如，在标准EN54-11中对手动火警警报器进行了规定，其中，区分 为A类手动火警警报器与B类手动火警警报器。A类结构的手动火警警报 器通过破坏或者移动一个部件触发警报。B类结构的手动火警警报器需要 额外手动操作一个触发部件、例如一个按钮。根据标准EN54-11，A类手动 火警警报器，特别是对于可复位的手动火警警报器，通过额外的标记向使 用者提示警报，这样，使用者通过标记的指示得知手动火警警报器的触发。

专利申请DE 198 353 18A1公开了手动火警警报器的普通现有技术，其 涉及B类的可手动操作的警报器。该警报器具有一个具有前侧观察窗的壳 体，在该观察窗的后面设置有用于触发警报的按钮形式的操作装置，还有 额外的指示装置，使用者通过它可以获得关于警报器的应用目的和/或工作 状态的不同信息。

发明内容

根据本发明，提出一种手动触发的警报装置，尤其是手动火警警报器 和/或火警按钮警报器，其优选符合标准EN54-11地构造，尤其是根据A 类型手动火警警报器来构造。这种警报装置例如作为部件应用在复杂的火 警警报设备中，该火警警报设备安装在建筑物中或者公共场所。

该警报装置包括壳体，活动板可移动地设置在该壳体内部，该活动板 可在常规位置和警报位置之间更替。其中，移位运动的运动方式可构造为 特别是仅在一个平面上的纯粹的直线运动、纯粹的旋转运动或者摆动运动 或者这些运动的合成，或者设计为在三维空间内描出一轨迹的复杂的运动。

手动触发来启动或引起从常规位置到警报位置的转移，即由使用者启 动或者引起警报装置的触发。如果警报装置被触发，则活动板在警报装置 内部例如这样移动，使得一微型开关接通，从而触发一信号、尤其是警报。

该警报装置包括一标记，当活动板处于常规位置时，该标记被遮挡， 尤其是设置为不可见，当活动板处于警报位置时，该标记可见。使用者根 据可见的标记可知警报装置被触发。标记可设计为色彩区域、字符、图标 等等，替代实施例中该标记用如警报灯、显示器等那样的有源元件实现。

根据本发明，活动板相对于所述标记可移动地设置。尤其是，活动板 和标记不是固定或一体地彼此联接的。相反，警报装置的手动触发引起活 动板和标记之间的相对运动，其结果是，在该相对运动后，使用者可看见 标记。优选地，活动板处于常规位置时位于标记之前，使得标记不可见， 处于警报位置时使得标记可见。

本发明的一个优选实施例中，活动板具有一个被其携动的观察装置， 当活动板处于警报位置时，可通过该观察装置看见标记。尤其是，这样设 计警报装置，即，当活动板处于警报位置时，该观察装置在使用者的观察 方向上与标记重叠，并且/或者当活动板处于常规位置时，该观察装置和标 记在观察方向上不重叠。

观察装置例如可以设计为放大镜或者其他光学部件、例如衍射光学系 统，或者设计为色彩薄片或者偏振片。然而，优选地，所述被携动的观察 装置设计为被携动的观察窗，其例如为透明板，最简单的情况下，用敞开 的通孔实现。

一个有利的实施例中，在手动触发后，活动板在壳体内移动，而标记 固定地位于壳体内。这种方案有助于结构简单地实现触发机械。

本发明的另一优选实施例中，除了所述一起运动的观察装置外，活动 板设计为不透明的。在此例如可以这样设计，即，给活动板配设色彩薄片、 尤其是白色薄片，或者涂上色彩、尤其是白色。

一个可能的替代实施例中，警报装置设计为，当活动板处于常规位置 时，使用者通过被携动的观察窗可看见正常色彩区域。优选地，该正常色 彩区域也设置为固定的，尤其是与标记紧相邻地设置，可选地，设置在同 一载体件之上。