[发明专利]透明构件

说明书

本发明涉及一种包括由得自亚二甲苯基二胺和较高级二羧酸的 聚酰胺成型物料组成的外层的透明构件(transparent Bauteil)。

透明构件例如透镜、显示器、面板(Verscheibung)、观察窗 ()等通常由非晶态材料例如聚碳酸酯、PMMA或透明聚 酰胺制成。这些具有好的透明性，但展现出差的化学抗性和低的耐刮 擦性。对于其中这些材料可能与化学物质或溶剂接触的应用而言，低 的化学抗性是不利的，因为可能出现例如模糊(Trübung)或形成裂 缝的现象。差的耐刮擦性缩短了透明制品的使用寿命，因为刮擦同样 导致所不希望的模糊。

原则上，可以使用由半结晶聚酰胺组成的外层以实现透明制品相 对于化学物质的提高的抗性。举例来说，EP 0696501 A2描述了该缺陷 可以通过使用聚酰胺良好地粘结地涂覆在聚(甲基)丙烯酸烷基酯成型 件(Formteil)上来消除，并且这里必须使用粘附助剂(Haftvermittler)。 DE19702088A1描述了将该思想用于聚丙烯酸酯成型件。WO 2005/123384、WO 2006/072496、WO 2006/087250、WO 2006/008357 和WO 2006/008358给出了另一些现有技术；这里，例如通过背面注 塑(Hinterspritzen)将包含由聚酰胺成型物料组成的层的薄膜与基材相 结合。此外，作为例子，也值得提及文献JP60155239A、 JP2003118055A、EP1302309A、EP0522240A、EP0694377A、 EP0734833A、WO9212008A和EP0568988A。然而，该现有技术没有 提供对将高化学抗性与高耐刮擦性组合的问题的解决方式。

本发明的目的在于提供一种其表面特征在于高的耐刮擦性、耐磨 性以及高的化学抗性的透明构件。

该目的通过一种透明构件实现，该构件包括以下部件：

I.由聚酰胺成型物料(Formmasse)组成的外层，该聚酰胺 成型物料包含以下组分：

a)50-100重量份，优选60-98重量份，特别优选70 -95重量份，并且特别优选75-90重量份的聚酰胺，其可由以 下单体制备：

α)70-100mol％，优选75-99mol％，特别优选80 -98mol％，并且特别优选85-97mol％的间-和/ 或对亚二甲苯基二胺，和

β)0-30mol％，优选1-25mol％，特别优选2-20mol％ 并且特别优选3-15mol％的具有6-14个碳原子 的其它二胺，

其中这里的mol％数据基于二胺的总量，以及 γ)70-100mol％，优选75-99mol％，特别优选80- 98mol％并且特别优选85-97mol％的具有10-18 个碳原子的脂族二羧酸，和

δ)0-30mol％，优选1-25mol％，特别优选2-20mol％ 并且特别优选3-15mol％的具有6-9个碳原子 的其它二羧酸，

其中这里的mol％数据基于二羧酸的总量；

b)0-50重量份，优选2-40重量份，特别优选5- 30重量份并且特别优选10-25重量份的另外的聚酰胺， 优选在单体单元中碳原子平均数至少为8的聚酰胺， 其中a)和b)的重量份总计为100，

II.由基于基本非晶态聚合物的成型物料组成的基材，

其中

a)该外层、可能存在的粘附助剂层以及可能存在的另外的 层不包含可觉察地降低透明性的粒状添加剂，和

b)在380-800nm的可见光谱内，在1mm的层厚度下，该 基材在透射率曲线中具有至少30％并且优选至少35％、40％、 45％、50％、55％、60％、65％、70％、75％或80％的最大值，其 中透明性根据ASTMD 1003在注塑的板上测量。

粒状添加剂在这里特别为颜料和金属颗粒，其通常用于有色层的 着色，但削弱或破坏了透明性。然而根据本发明，对透射率基本没有 影响的纳米颗粒可以存在于上述层中。

成型物料中的这些纳米颗粒的有效数均(zahlenmittler)粒径d50 小于150nm，优选小于120nm，特别优选小于90nm，特别优选小于 70nm并且非常特别优选小于50nm或小于40nm。