[发明专利]用于散布例如碎屑的纤维材料的设备

权利要求书

1.一种用于散布纤维材料的设备，所述设备用于使用抛掷或空气 喷射散播方法来散播碎屑以便在移动带式输送机(4)上形成碎屑垫 (3)，由此散布过程适合使用气流；所述设备具有被安装在所述带式 输送机上的散布腔，所述设备的特征在于为了防止横向湍流，所述散 布腔的长度方向体积被实质上薄的板状元件(6、9、12)在横于机器 的方向上至少部分地划分为彼此相邻的更小子空间，其中在所述散布 腔的长度方向体积内被散播的所述材料的主要部分落在所述带式输 送机或类似物上，所述板状元件在横于机器的方向上以实质上大于被 散布的所述材料的颗粒尺寸的间距彼此间隔开。

2.根据权利要求1所述的设备，其特征在于所述实质上薄的板状 元件(6)具有的长度基本等于所述散布腔的长度并且其高度延伸越 过所述散布腔高度的一部分。

3.根据权利要求1所述的设备，其特征在于在所述板状元件(6、 9、12)相继地且平行地对齐成基本在所述腔的纵向上的竖直平面内 延伸。

4.根据权利要求1所述的设备，其特征在于所述板状元件(6、9、 12)对齐成在所述腔的纵向上的竖直平面内基本交错。

5.根据权利要求1所述的设备，其特征在于所述板状元件是盘 (9)。

6.根据权利要求5所述的设备，其特征在于所述盘(9)以基本 平均分布的方式在所述散布腔内被安装到横向轴(10)上。

7.根据权利要求6所述的设备，其特征在于所述轴(10)适于在 所述散布腔内是相继的，从而每个轴具有被安装于其上的基本相等数 量的盘(9)并且所述盘相对于相邻轴的相应盘基本线性对齐。

8.根据权利要求6所述的设备，其特征在于所述轴(10)适于在 所述散布腔内是相继的，从而每个轴具有被安装于其上的基本相等数 量的盘(9)并且所述盘相对于相邻轴的相应盘以阶梯状交错的方式 对齐。

9.根据权利要求8所述的设备，其特征在于相邻轴(10)的所述 盘(9)至少部分地以交叉方式被安装。

10.根据权利要求6-9中任意一项权利要求所述的设备，其特征 在于被安装在所述轴(10)上的所述盘(9)的厚度是大约1mm并且 盘间距被设定成基本宽于被散布碎屑的最大尺寸。

11.根据权利要求6-9中任意一项权利要求所述的设备，其特征 在于带有被安装于其上的所述盘(9)的所述轴(10)适于可旋转从 而有助于其清洁。

12.根据权利要求1-9中任意一项权利要求所述的设备，其特征 在于所述板状元件(6、9、12)适于在横于机器的方向上相对于所述 颗粒垫的行进方向能横向往复移动，从而防止所述板状元件导致所述 垫的轮廓出现不规则性并且/或者有助于所述板状元件的清洁。

13.根据权利要求1-9中任意一项权利要求所述的设备，其特征 在于所述板状元件(6、9、12)适于能以连续或间断方式振动从而有 助于所述板状元件的清洁。

14.根据权利要求1所述的设备，其特征在于所述纤维材料是碎 屑，所述气流是空气流。