[发明专利]跨语言的网页搜寻系统及其方法

权利要求书

1、一种跨语言的网页搜寻系统，其特征在于，其包含：

一个管理平台，提供具有一个单一语言的关键字及对应该单一语言的关键字的多种语言的关键字的至少一个网页，该至少一个网页对应一种单一语言的网页；

一个搜寻引擎，输入一个搜寻关键字，判断该搜寻关键字为该至少一个网页的这些关键字之一，并连结至该单一语言的网页。

2、如权利要求1所述的跨语言的网页搜寻系统，其特征在于，该管理平台包含一个多种语言关键字网页产生器，该多种语言关键字网页产生器依据所述管理平台所提供的所述单一语言的关键字及该些语言的关键字，产生至少一个网页，以判断该搜寻关键字为该网页的该些关键字之一。

3、如权利要求2所述的跨语言的网页搜寻系统，其特征在于，该管理平台是包含一个多种语言字汇资料库，该字汇资料库是储存多种语言的字汇，供该管理平台对该单一语言的关键字进行语言转换。

4、如权利要求1所述的跨语言的网页搜寻系统，其特征在于，该单一种语言的关键字透过该管理平台，选择欲转换的多种语言，依据所选择的该些语言，转换该单一种语言的关键字为对应该单一语言的关键字的该些语言的关键字。

5、如权利要求1所述的跨语言的网页搜寻系统，其特征在于，该至少一个网页是对应一个连结，依据该连结连结至该单一语言的网页。

6、如权利要求1所述的跨语言的网页搜寻系统，其特征在于，该至少一个网页的网址是由该搜寻引擎撷取，并登录于该搜寻引擎中，并利用该搜寻引擎连结至该至少一个网页，以判断该搜寻关键字为该至少一个网页的该些关键字之一。

7、如权利要求1所述的跨语言的网页搜寻系统，其特征在于，该单一语言的关键字的语言是选自中文及英文中择其一。

8、如权利要求1所述的跨语言的网页搜寻系统，其特征在于，该些语言的关键字的语言是选自日文、德文、法文、俄文及其他种语言。

9、如权利要求1所述的跨语言的网页搜寻系统，其特征在于，该搜寻关键字的语言是选自日文、德文、法文、俄文及其他种语言中择其一。

10、如权利要求1所述的跨语言的网页搜寻系统，其特征在于，该单一语言的网页的语言是选自中文及英文中择其一。

11、一种跨语言的网页搜寻方法，是提供具有一个单一语言的关键字及对应该单一语言的关键字的多种语言的关键字的至少一个网页，该至少一个网页对应一个单一语言的网页，其特征在于，其网页搜寻方法是包含：

输入一个搜寻关键字；

判断该搜寻关键字为该至少一个网页的该些关键字之一；

连结至该单一语言的网页。

12、如权利要求11所述的跨语言的网页搜寻方法，其特征在于，该单一种语言的关键字进行语言转换，依据该单一语言的关键字转换为对应该单一语言的关键字的该些语言的关键字。

13、如权利要求12所述的跨语言的网页搜寻方法，其特征在于，当该单一语言的关键字进行语言转换时，先选择欲转换的多种语言，依据所选择的该些语言，将该单一语言的关键字转换为对应该单一语言的关键字的该些语言的关键字。

14、如权利要求12所述的跨语言的网页搜寻方法，其特征在于，该至少一个网页是对应一个连结，依据该连结连结至该单一语言的网页。

15、如权利要求12所述的跨语言的网页搜寻方法，其特征在于，更包含：撷取该至少一个网页的网址，而连结至该至少一网页，以判断该搜寻关键字为该至少一个网页的该些关键字之一。

16、如权利要求12所述的跨语言的网页搜寻方法，其特征在于，该单一语言的关键字的语言是选自中文及英文中择其一。

17、如权利要求12所述的跨语言的网页搜寻方法，其特征在于，该些语言的关键字的语言是选自日文、德文、法文、俄文及其他种语言。

18、如权利要求12所述的跨语言的网页搜寻方法，其特征在于，该搜寻关键字的语言是选自日文、德文、法文、俄文及其他种语言中择其一。

19、如权利要求12所述的跨语言的网页搜寻方法，其特征在于，该单一语言的网页的语言是选自中文及英文。