[发明专利]新颖的装置

权利要求书

1.一种用于提供填充液体的注射器的过程，该过程包括的步骤：

提供限定包含要注射的液体的内部孔腔的管状注射器筒，该筒具 有第一和第二纵向相对设置的端部，第一端部打开，以接收沿着筒朝 着相对的第二端部移动从而通过第二端部把液体从注射器排出的柱 塞，筒包括这样的柱塞，在第二端部为适于连接注射针至筒的连接件， 孔腔的第二端部通过可穿透的闭合件关闭，

把填充针穿过可穿透的闭合件并通过针用液体填充筒，

随后从闭合件收回填充针。

2.根据权利要求1所述的过程，其特征在于，在从闭合件收回填 充针之后，把包括管道的穿透器邻近第二端部接附到筒的另外的步 骤，使得穿透器至少部分穿透闭合件，使得管道提供通过闭合件的流 体连通。

3.根据权利要求2所述的过程，其特征在于，穿透器包括通常管 状构件，液体沿着其管状孔腔流动，管状构件具有适于至少部分穿透 可穿透的闭合件的端部，并包括用于皮下针的连接器。

4.根据权利要求2或3所述的过程，其特征在于，在穿透器和筒 之间，或穿透器和保持闭合件在筒上到位的夹子部分之间实现卡扣配 合接合。

5.根据权利要求1，2，3或4所述的过程，其特征在于，在从 闭合件收回填充针后，存在关闭剩余的刺穿孔的另外的步骤。

6.根据权利要求2，3，4或5所述的过程，其特征在于，在从 闭合件收回填充针和接附穿透器的步骤之间，存在关闭剩余的刺穿孔 的另外的步骤。

7.根据权利要求5或6所述的过程，其特征在于，关闭剩余的刺 穿孔的另外的步骤由热密封实现。

8.根据前面权利要求中的任何一项所述的过程，其特征在于，注 射器以它的内部为无菌状态提供。

9.根据权利要求8所述的过程，其特征在于，在填充针穿过闭合 件之前，闭合件的外表面被杀菌。

10.根据前面权利要求中的任何一项所述的过程，其特征在于， 填充针穿过闭合件，柱塞随后沿着筒朝着第二端部朝着它的最终位置 移动，以便使用，这允许筒内的大气排出。

11.根据前面权利要求中的任何一项所述的过程，其特征在于这 样进行，即通过把使它们的柱塞和闭合件到位的注射器筒装载到运输 机线上，并把筒移动到邻近填充站的位置，在填充站填充针穿过闭合 件和填充筒，随后移动它们邻近接附站，在接附站接附穿透器。

12.根据权利要求11所述的过程，其特征在于，在填充站和接附 站之间，存在密封站，在密封站关闭剩余的刺穿孔。