[发明专利]用于金属的电解表面加工的装置

权利要求书

1.用于金属表面处理的电解作用喷枪(2、12、19、22、26)，包括尖端(4、11)和用于保护操作者不受产生的气体和蒸气影响的装置，所述尖端(4、11)与来自于外部装置的电流的单极供源(7)连接在一起，另一极与所处理的所述金属表面连接在一起，其特征在于，所述保护装置包括适于给所述尖端的区域提供压缩空气流的构件(3、5、9、23、27、29、36)。

2.如权利要求1所述的喷枪，其特征在于，所述构件包括压缩空气的供给管(3)，该供给管(3)终止于朝向所述尖端(4、11)定向的孔(5)。

3.如权利要求2所述的喷枪，其特征在于，所述孔(5)有利的是被节流的。

4.如权利要求2或3所述的喷枪，其特征在于，所述供给管(3)处于所述喷枪的本体或外壳之外且固定至其(31、33)。

5.如权利要求2或3所述的喷枪，其特征在于，所述供给管(23)处于所述喷枪的所述本体或外壳之内。

6.如权利要求1所述的喷枪，其特征在于，在所述尖端(11)附连至所述喷枪(12)的附连区域(10)附近具有一个或多个用于朝向所述尖端释放气流的狭缝(9)或孔。

7.如权利要求1所述的喷枪，其特征在于，所述压缩空气是通过将所述喷枪(2、12、19、22、26)连接至压缩空气分配装置或网络来获得的。

8.如权利要求7所述的喷枪，其特征在于，所述压缩空气分配装置包括装备有电机的电动压缩机或内燃机。

9.如权利要求7所述的喷枪，其特征在于，它具有在所述喷枪至所述装置或网络的连接中用于控制向所述喷枪输送的压缩空气的电阀。

10.如权利要求1所述的喷枪，其特征在于，它具有：为了构成所述构件而在所述喷枪(26)的所述本体(24)和用于所述尖端(11)的支架之间设置的偏转器(27)，所述偏转器(27)呈主要沿径向的姿势并朝向所述尖端倾斜，且具有面向所述尖端的凹入部分(36)；孔(29)，所述孔(29)定位在所述偏转器(27)和所述尖端(11)之间，对着所述偏转器(27)的所述凹入部分(36)释放所述压缩空气流(D)。

11.如权利要求10所述的喷枪，其特征在于，它具有环(28)和用于所述偏转器(27)的圆柱形支承本体(37)，所述环和圆柱形支承本体与所述喷枪的所述本体(24)共轴；所述孔形成在所述环上，且朝向所述偏转器(27)的所述凹入部分(36)恒定定向；压缩空气的供给有利地发生在所述喷枪的所述本体之内。