[发明专利]过程观测设备

摘要

本发明涉及一种设备(1)尤其过程观测设备用于尤其在大型机器设备中在运行期间不中断生产和/或开发和研究过程地在线或原地观察、监测、闭环和开环控制防爆容器和反应容器内的物理化学过程流程。设备包括具有筒前端的观察筒(3)、光电或光谱照相机(6)、具有电子保护电路(5)和照明装置(4)的壳体(2)及图像处理电子器件。筒前端不具有任何点燃源且适于防爆区域中的危险区0/20或1/21。壳体能防爆且适于防爆区域中的危险区1/21和/或2/22。电源单元和数据采集、数据分析和数据记录系统被提供用于防爆区域中的危险区NH。设有光导体尤其光缆以从照明装置到筒前端传输光并从筒前端到光电或光谱照相机传输图像。设置单模或多模玻璃纤维数据线以将图像数据从光电或光谱照相机传输到数据采集、数据分析和数据记录系统。通过在筒前端侧面布置照明和监测前窗可在反应容器内进行视差测距。