[发明专利]一种东巴经典古籍传承体系数字化国际共享平台

摘要

本发明涉及一种东巴经典古籍传承体系数字化国际共享平台，其包括收藏机构、东巴经典古籍象形文释读库、世界记忆工程数据库、管理平台模块和信息传播模块；收藏机构将收藏到的各种东巴经典古籍信息传输至东巴经典古籍象形文释读库，东巴经典古籍象形文释读库与世界记忆工程数据库进行信息交互；东巴经典古籍象形文释读库由管理平台模块进行登录与身份管理、使用权限管理、存储管理、安全管理、查询管理；东巴经典古籍象形文释读库将处理后的东巴象形文字经信息传播模块传输至外界。本发明能使更多人群看到和使用世界各地收藏的东巴经典，能够为世界范围系统研究东巴经典提供资源及条件。同时，有利于东巴经典古籍的抢救、保护与传承。

主权项

1.一种东巴经典古籍传承体系数字化国际共享平台，其特征在于：它包括收藏机构、东巴经典古籍象形文释读库、世界记忆工程数据库、管理平台模块和信息传播模块；所述收藏机构将收藏到的各种东巴经典古籍信息传输至所述东巴经典古籍象形文释读库，所述东巴经典古籍象形文释读库与所述世界记忆工程数据库进行信息交互；所述东巴经典古籍象形文释读库由所述管理平台模块进行登录与身份管理、使用权限管理、存储管理、安全管理、查询管理；所述东巴经典古籍象形文释读库将处理后的东巴象形文字经所述信息传播模块传输至外界；所述东巴经典古籍象形文释读库的建立方法如下：1)对现有东巴经典古籍资料进行采集并建立东巴经典古籍象形文释读资料库，该释读资料库包括图形模板库、音频模板库和视频模板库；所述图形模板库内包括唯一图形代码、标准字形、异形字；其中图形模板库中的图形内容有东巴象形文字、东巴语句和东巴事件；所述音频模板库内包括唯一音频代码、音频存储路径和纳西音标；其中音频模板库中的音频内容也包括东巴文字、东巴语句和东巴事件；所述视频模板库内包括唯一视频代码和视频存储路径；其中视频模板库中的视频内容也包括东巴文字、东巴语句和东巴事件；2)根据东巴经典古籍象形文释读资料库建立东巴经典古籍象形文释读数据库，该释读数据库包括词意数据库、句意数据库和事件数据库；所述词意数据库：提取现有东巴经典中的东巴象形文字作为标准字模，采用Unicode对每个字符进行编码，并利用现有TrueType方法建立东巴象形文标准模板库；将东巴象形文标准模板库中的文字已有释读资料进行整理录入；所述词意数据库的字段包括词意编码Unicode、图形代码、对应汉字、分类、对应英文、翻译员、中文释义、音频代码、纳西音标和视频代码；所述句意数据库包括句意编码、东巴语句、对应汉语、语句含义、分类、图形代码、音频代码和视频代码；所述事件数据库包括事件名称代码、事件名称、分类、事件内容、图形代码、音频代码和视频代码，其中内容分类包括：哲学、历史、宗教、医学、天文、地理、民俗、动植物、军事、文学和艺术；3)建立东巴经典古籍释读知识库对释读数据库进行管理：释读知识库根据释读规则对三种释读数据库进行释读内容的组合，并利用推理引擎促进释读数据库中词意数据库、句意数据库、事件数据库之间的融合；4)建立东巴经典古籍释读优化库，通过知识挖掘工具对释读数据库、释读知识库的内容进行频繁模式挖掘以及聚类分析，为释读数据库、释读知识库的释读规则优化及更新提供支持；所述频繁模式挖掘过程为：对释读数据库中的词意数据库、句意数据库、事件数据库进行频繁模式挖掘，得到词意数据库、句意数据库、事件数据库中频繁使用的词意组合、句意组合；对释读知识库中的规则进行频繁模式挖掘，归纳出频繁使用的条件属性与决策值的组合；将频繁项输出给释读知识库，在对东巴象形文进行释读过程中提供与当前释语句最匹配的词意组合、句意组合，作为释读选项供选择；采用FP‑growth算法，频繁模式挖掘以词意数据库为例：①扫描词意数据库，找出频繁使用的词意以及使用次数，做出频繁项的列表L，按照使用次数递减排序；②再次扫描数据库，由每个词意不断构建FP‑Tree：将FP‑Tree的根节点设为null；把每个词意项逐个添加到FP‑Tree的分枝上去；③做出头结点表，将所有相同的项链接起来；④根据头结点表找出以某个词意为结尾的路径，即词意的后缀模式；⑤词意的前缀路径构成词意的条件模式基；⑥根据条件模式基构建词意的条件FP‑树，得到条件频繁项集；⑦条件频繁项集和词意的后缀模式合并，得到词意的频繁项集；5)东巴经典古籍象形文释读资料库将其东巴古籍信息传输至东巴经典古籍象形文文献库，该文献库中预置有数字化国际共享平台所需的数字化编目格式和规则，根据古籍编目形式对东巴经典古籍象形文释读资料库中的东巴经典古籍进行分类、整理，完成东巴经典古籍的数字化编目。