[发明专利]用于使用包囊制备饮料的机器的定位与抽取组件

摘要

组件（1）包括第一部分和第二部分（17、18），第一部分和第二部分中的至少一个（17）可相对于另一个（18）在打开位置与闭合位置之间移动，在打开位置中，包囊（C）可引入第一部分和第二部分之间，在闭合位置中，该包囊（C）装入在灌注腔（19）中以用于制备饮料。组件（1）包括介于这些部分（17、18）之间的用于对包囊（C）进行定位的装置，该装置包括两个相对的可转动的门（23），相应的弹性相对装置（24）与所述门相关联，弹性相对装置倾向于将门保持在工作位置中，其中，门能形成用于接收包囊（C）并将其保持在中间等待位置中的引导件或座部（26）。当组件的两个部分（17、18）从打开位置行进至闭合位置时，包囊（C）能打开门（23）并越过所述门，当组件（1）的两个部分（17、18）返回至打开位置时，这些门能防止包囊（C）返回至中间位置。与每一个门（23）相关联的弹性装置包括弯曲弹簧，该弯曲弹簧包括基本为L形或V形的弹性带（24），该弹性带具有外部锚定部分（24a）和内部相对部分（24d），外部锚定部分在至少大致平行于移动方向（A-A）的方向上固定至组件（1）的两个部分（17、18），内部相对部分朝向移动方向（A-A）延伸并且在与用于包囊（C）的对应的引导件或座部（26）的相对的侧上抵靠在相关联的门（23）上。

主权项

用于使用包囊（C）制备饮料的机器的定位与抽取组件（1），所述包囊具有设置有突出凸缘（3）的本体（2），所述组件（1）包括：第一部分和第二部分（17、18），所述第一部分和第二部分中的至少一个（17）能相对于另一个（18）在打开位置与闭合位置之间移动，在所述打开位置中，包囊（C）能引入所述第一部分和第二部分之间，在所述闭合位置中，所述包囊（C）装入在灌注腔（19）中以用于制备饮料；所述组件（1）包括介于所述第一部分和第二部分（17、18）之间的用于对所述包囊（C）进行定位的装置，所述装置包括两个相对的能转动的门（23），相应的弹性相对装置（24）与所述门相关联，所述弹性相对装置倾向于将所述门保持在工作位置中，在所述工作位置中，所述门能至少部分地形成用于接收引入到所述组件（1）中的包囊（C）并将所述包囊保持在中间等待位置中的引导件或座部（26），当所述组件（1）的所述部分（17、18）从所述打开位置行进至所述闭合位置时，所述包囊（C）能打开所述门（23）并且越过所述门，当所述组件（1）的所述部分（17、18）返回至所述打开位置时，所述门能防止所述包囊（C）返回至所述中间位置；所述组件（1）的特征在于，与所述门（23）中的每一个相关联的弹性装置包括弯曲弹簧，所述弯曲弹簧包括基本为L形或V形的弹性带（24），所述弹性带具有外部锚定部分（24a）和内部相对部分（24d），所述外部锚定部分在至少大致平行于移动方向（A‑A）的方向上固定至所述组件（1）的所述部分（17、18）中的一个，所述内部相对部分朝向所述移动方向（A‑A）延伸并且在与用于所述包囊（C）的对应的引导件或座部（26）相对的侧上抵靠在相关联的门（23）上。