[发明专利]连接电池引出导体的方法和电池组装置

摘要

本发明的对象是一种用于连接第一和第二电池（1；5）的电池引出导体的方法。在此借助包括第一和第二部件（11；12）的连接装置（10）建立第一和第二电池引出导体（2；6）的连接（48）。然而同时也赋予第一和第二部件将第一和第二电池的电池引出导体预弯曲的任务，以便因此实现电池引出导体装置的特别小的结构高度。此外，本发明包括一种系统（100），该系统（100）由具有这样成型的所连接的电池引出导体（2；6）的第一和第二电池（1；5）组成。

主权项

用于连接具有第一电池（1）和第二电池（5）的电池引出导体的方法，所述第一电池（1）包括在退出点（3）处伸出的第一电池引出导体（2），并且所述第二电池（5）包括在退出点（7）处伸出的第二电池引出导体（6），其中第一和第二电池引出导体分别具有包括上限（40；80）和下限（41；81）的末端片段（4；8），该末端片段（4；8）分别位于各自的电池引出导体的背向退出点的区域处，并且下限（41；81）比上限（40；80）更靠近退出点，并且本方法包括以下的步骤：a）将第一和第二电池布置为，使得第一和第二电池引出导体在第一轴线（x）方向上延伸和互相间隔开；b）将连接装置（10）的在第二轴线（y）方向上能运动的第一部件（11）抵靠到第一电池引出导体（2）上，和将连接装置的第二部件（12）抵靠到第二电池引出导体（6）上，使得沿着第二轴线观察，第一和第二电池引出导体定位在第一和第二部件之间；c）借助第一部件（11）在第二电池引出导体（6）的方向上按压第一电池引出导体（2），并且附加地借助第二部件（12）的运动或第一和第二电池在第二部件方向上的运动，在第一电池引出导体（2）的方向上按压第二电池引出导体（6），其中第一和第二电池引出导体在退出点（3；7）的区域中被折弯；d）通过借助第一和第二部件（11；12）使末端片段（4；8）互相按压在给末端片段施加能量的情况下建立连接（48），其中在末端片段连接时，在各自的下限（41；81）区域中进行第一和第二电池引出导体的折弯（42；82）。