[发明专利]用于测量容纳在特别是消毒用的过程容器中的流体的测量变量的探头系统

摘要

用于测量容纳在特别是消毒用的过程容器中的流体的测量变量的探头系统，包括：探头本体，其可借助过程连接件连接到过程容器；浸入管，其可在探头本体的引导通道中在测量位置与至少两个不同的处理位置之间轴向移位，且在能够浸入流体的前端上具有保护缸筒；保持在浸入管中且具有测量头的测量探头，其中测量头布置在保护缸筒的具有开口的区域内；形成在引导通道与浸入管之间的第一处理腔室；第二处理腔室，其形成在引导通道与浸入管之间且在第一处理腔室的背离过程连接件的一侧上邻接第一处理腔室；和布置在第一与第二处理腔室之间的密封件。

主权项

用于测量容纳在过程容器(4)中的流体、特别是液体的测量变量的探头系统(1)包括：探头本体(6)，该探头本体能够借助过程连接件(2)连接到所述过程容器(4)；浸入管(8)，该浸入管能够在测量位置与至少两个不同的处理位置之间在所述探头本体(6)的引导通道(7)中轴向移位，所述浸入管在该侵入管的能浸入流体的前端(19)上具有保护缸筒(20)；测量探头(16)，该测量探头保持在所述浸入管(8)中并且具有测量头(17)，其中该测量头(17)布置在所述保护缸筒(20)的具有开口的区域内；第一处理腔室(10)，该第一处理腔室形成在所述引导通道(7)与所述浸入管(8)之间；第二处理腔室(11)，该第二处理腔室形成在所述引导通道(7)与所述浸入管(8)之间并且在所述第一处理腔室(10)的背离所述过程连接件(2)的一侧上邻接所述第一处理腔室(10)；和密封件，该密封件布置在所述第一处理腔室(10)与所述第二处理腔室(11)之间；其特征在于，所述浸入管(8)具有第一部分(22)和第二部分(23)，所述第一部分具有第一外径，所述第二部分邻接所述第一部分(22)并且具有比所述第一外径更小的第二外径，使得能够通过所述浸入管(8)的轴向移位来打开布置在所述第一处理腔室(10)与所述第二处理腔室(11)之间的所述密封件。