[发明专利]用户勾圈网页即时翻译系统及方法

摘要

本发明公开了一种用户勾圈网页即时翻译系统及方法，该系统包括设定模块、勾圈截屏模块、字符识别模块、双语翻译模块及翻译结果显示模块，设定模块供用户设置指定的快捷热键；勾圈截屏模块用以在用户勾圈网页内容后自动截取网页中的指定段落；字符识别模块负责识别处理所截取段落中的文字信息和剔除非文字信息；双语翻译模块负责将识别处理过的文字信息进行即时翻译；翻译结果显示模块用以将翻译结果显示于一个独立的视窗中。它不受限于网页的内部设计格式和开发语言，也不受限于网页外部的表现风格和动画色彩，彻底克服其他在线翻译系统严重受限于网页内部结构的致命缺点，能让用户将网上浏览到的源语言网页的任何内容自如翻译到目标语言来阅读。

主权项

1、一种用户勾圈网页即时翻译系统，该系统应用于各类电脑设备、嵌入式系统、便携式系统、系统芯片、手机设备或移动电子装置的网页在线浏览翻译，用以对网页中被随意勾圈的网页段落进行截取处理并即时翻译，其特征是，该系统包括依次通讯连接的以下模块：设定模块(10)供用户设置指定的快捷热键，以呼叫及快速操作本翻译系统；勾圈截屏模块(12)用以在用户勾圈网页内容后自动截取网页中的指定段落；字符识别模块(14)负责识别处理所截取段落中的文字信息和剔除非文字信息；双语翻译模块(16)负责将识别处理过的文字信息进行即时翻译，获得表示成目标语言的翻译结果；翻译结果显示模块(17)用以将翻译结果显示于一个独立的视窗中，不影响用户原本在线浏览的网页视窗，从而能让原文和译文互相对照显示。