[发明专利]具有分体式铸造外壳的内燃机用的密封系统

摘要

一种单缸或多缸内燃机的、尤其是四冲程柴油机的使气缸盖(2)相对气缸衬套(1)密封的密封系统，具有分体式铸造外壳，包括两个可用螺纹连接起来的外壳半壳(3)，其分型面在曲轴－和气缸轴线方向上，其中外壳半壳(3)具有用于装纳专门的气缸衬套(1)的凹部，而且每个气缸都设有独立的气缸盖(2)，此密封系统包括有环形密封元件。在气缸盖(2)里设有一个向燃烧室敞开的环形槽(7)，在这槽里至少装纳了一部分设计成密封凸缘(5)的气缸衬套(1)的延长部分形成一种压配合；环形密封元件设计成单独的环形密封件(4)，它一方面支承在气缸盖(2)的一个密封面上，另一方面径向压向外壳半壳(3)的密封面，并且使得在气缸盖(2)的径向外面的圆周面与外壳半壳的凹部之间的环形间隙(16)密封住。

主权项

1.一种单缸或多缸内燃机的、尤其是四冲程柴油机的使气缸盖(2)相对气缸衬套(1)密封的密封系统，具有分体式铸造外壳，包括两个可用螺纹连接起来的外壳半壳(3)，其分型面在曲轴-和气缸轴线方向上，其中外壳半壳(3)具有凹部用于装纳单独的气缸衬套(1)，而且每个气缸都设有分开的气缸盖(2)，所述密封系统包括有环形密封元件，其特征在于，在气缸盖(2)里设有一个向燃烧室敞开的环形槽(7)，在该槽中至少装纳了一个设计成密封凸缘(5)的气缸衬套(1)的延长部分的一部分形成压配合，而且环形密封元件设计成单独的环形密封件，它一方面支承在气缸盖(2)的一个密封面上，另一方面径向支承在外壳半壳(3)的密封面上，并使得在气缸盖(2)的径向位于外面的圆周面和外壳半壳(3)的凹部之间的环形间隙(16)密封。