[发明专利]多层、挠性转移带

说明书

本发明涉及具有辅助载体层和压敏粘合剂层的多层、挠性转移带，在辅助载体层和压敏粘合剂层之间有一层含粘结剂白色着色的转移层，它对压敏粘合剂层的粘合力大于对辅助载体层，以及涉及这种转移带在卷式手动工具中的用途。

EP-A-0318804公开了上述种类的转移带。将它们用于卷式手动工具中，以便基本上简单、迅速和均匀地将转移带加到基体上以覆盖文中或图像中的错误字符，接着进行校正。然后，在这样涂覆的转移层上例如，可用油墨或墨水重新写字。

如果白色着色转移层由于掺入了黑色颜料，尤其是碳黑而被染色时，上述转移带具有优点。通过这种染色而提高了转移层的覆盖能力。但是，就这点而言，这种染色程度会受到限制，当黑色颜料的含量太高时，使带的白色的外观受损或者人们不再能识别是白色。这种解决方式总不令人满意。

本发明的目的是进一步开发一种开始述及的转移带，在提及的应用中提高转移层的覆盖能力，而对“白度”没有很大的影响。

本发明的目的通过以下的方式解决：

细分散的非白色颜料分布在

a)塑料结合的中间层中，该中间层位于

a1)白色着色的转移层和压敏粘合剂层的中间或

a2)白色着色的转移层中，和/或

b)压敏粘合剂层中。

总之，如前所述，本发明涉及有三种形式的多层、挠性转移带。对此，优选的一种形式是在压敏粘合剂层b)中细分散有非白色颜料。如果，在个别情况下，在压敏粘合剂层上观察有不希望的深色痕迹，尤其是非白色颜料是黑色，例如碳黑时，那么采用形式a)的两种变体方案是较为有利的。

下面借助于附图详细说明本发明三种形式的转移带。

图1表示现有技术中具有辅助载体层(1)、转移层(2)和压敏粘合剂层(3)的转移带。

图2表示本发明形式a1)的转移带。在白色着色转移层(2)和压敏粘合剂层(3)之间有塑料结合的中间层(4)，该中间层中有细分散的非白色颜料。

图3表示本发明形式a2)的转移带，其中非白色着色的塑料结合中间层以中间层状被密封在白色着色转移层中，即非白色着色的中间层(4)位于具有相同组成的转移层(2)和附加层(2A)之间。附加层(2A)的任务是在透明的压敏粘合剂层上观察时掩盖由中间层(4)引起的深色底色。

图4表示本发明形式b)的转移带，其中在压敏粘合剂层(3A)中分散有细分散的非白色颜料。

本发明中的术语“非白色颜料”优选是指基本上与需覆盖符号，特别是字母相似的颜料。它们通常是兰色、黑色、红色或绿色。因此，一般，不用黄色色彩。在实际应用中，特别优选黑色颜料，尤其是碳黑。颜料的颗粒大小不是关键。但是，优选颗粒大小为约1.5-0.005μm，更优选小于约1μm至胶态颗粒状。也可用细粒金属粉末，例如尤其是细粒铝可用以代替彩色颜料。铝颗粒优选片状铝，具有的厚度优选为约3-10μm。其长度至多可达到约15μm而无问题。特别合适地是使用水基铝浆。这种铝浆是按特定的湿磨法制备的。一种特别优选的浆料是Carl Schlenk AG公司销售的商标为Aquasilber的铝浆LPW/1380。

中间层和/或压敏粘合剂层优选含有至少约0.1％(重量)非白色颜料，更优选约0.1-5％(重量)，特别优选约0.2-3.5％(重量)。两层中所用的非白色颜料含量不应低于0.1％(重量)，否则在所要求的范围内不能达到预期的效果。但是，含量不应超过5％(重量)，否则改进不明显。而且，这种超出也与压敏粘合剂层有关，将影响粘合性。为了满足的基本需要，其值不应超过约3.5％。

转移层是“白色着色的”。换言之，为含有要求量的常规白色颜料，以使转移层具有一定的覆盖能力。对此，可特别提及氧化钛(钛白)，以及令人满意的白垩、矾土和/或胶态硅酸。在本发明的范围内，还可使用其它合适的着色颜料染色。这种染色可通过掺入合适量的黑色颜料，尤其是碳黑进行，但是，也可通过用其它颜料例如黄色和绿色颜料染色来进行调色。如果色采适合于应覆盖有字母等的基质，那么对这种染色要求是需要的。有关“非白色颜料”的颗粒大小采用本文相应的大小。