[发明专利]印刷机的橡皮布

说明书

本发明涉及印刷机的一种橡皮布单元。

专利文献DE4320464A1公开了装在一块支承板上的橡皮布的弯起的前后两端共同插入一个槽中。为此，在弯曲线之间有一个沿槽的方向内不断变窄的空间。为了避免振动，该空间用材料充填牢固连接。

专利文献US-PS2525003描述了由一块橡皮布和一块支承板组成的橡皮布单元。该橡皮布单元有两个弯起端，支承板的一个折翼分别伸出橡皮布的两端设置在该弯起端上，橡皮布在支承板上分别终止在一个限定该折翼的弯起范围内。这两个折翼引入一个大约6.5毫主宽的窄槽中。在两个折翼的对应侧面之间设置一个楔子用来分别对着槽的侧面压紧该折翼。所以橡皮布单元借助于作成楔子的固定装置以摩擦连接的方式固定在槽中。

这种橡皮布单元的缺点是，例如用一种旋转的刷子清洗橡皮滚筒时，清洗液浸入橡皮布单元的橡皮布两端。与刷子旋转有关而造成橡皮布至少一端提前分离。

专利文献DE29507523U1示出了一个由一块支承板和一块多层橡皮布组成的橡皮布单元。

本发明的目的在于，提出一种带有一块形状稳定的支承板的多层橡皮布单元。

这个目的是这样实现的这种印刷机的橡皮布滚筒用的橡皮布单元，带有一块支承板和一块多层橡皮布，其中，该橡皮布在其下侧与一块形状稳定的支承板连接，而且该支承板的至少一端分别突出于橡皮布敞开的前端面，其中，前端面由位于面层下方的橡皮布的至少一端上的其他的层密封。

本发明可达到的优点特别是：在橡皮布前端即使进行强烈的机械和化学清洗时橡皮布衬底或其他的橡皮布层不分离。为了橡皮布的固定，只需将衬底两端插入一个槽中。由此而使无压力的空间变小。另一个优点是，毛刷罗拉不夹住在橡皮布的面层下方。其次。没有潮湿液或洗涤液从橡皮布的前端浸入。

下面结合附图来详细说明本发明的装置。

附图表示：

图1表示橡皮布衬底上本发明橡皮布的横截面示意图，其中橡皮布的一个弯起端从橡皮布衬底的一个槽中取出；

图2表示放在橡皮布衬底上的本发明橡皮布又一种结构型式两端的放大截面示意图。

轮转印刷机的橡皮布滚筒1设置有一个与它的旋转轴平行延伸的、从橡皮布滚筒1的圆周表面6伸入它的内部5的至少一个窄槽7，以便安装具有弯起端3、4的橡皮布单元31。

橡皮布单元31由一块形状相当稳定的、可弯曲的支承板2例如金属板和一块固定其上的例如粘接或硫化的多层橡皮布32组成，金属板的厚度为d2，例如d2＝0.3毫米。

在本例中，前端3上的折翼8比支承板2后端4上的相应折翼9长。橡皮布32由多层组成复合结构，例如由一面层42、一织物层43、一粘合层44、一加固层45、一带有封闭空腔的可压缩层46、一加固层47以及与支承板2连接的另一加固层48组成(图2)。这些层42至48例如通过粘接或硫化相互连接。

至少橡皮布32的面层42超出其下的各层43至48，并围绕这些层敷设，所以它的下侧紧贴在其余橡皮布层43至48的端面43a至48a上，并例如用粘接或硫化与这些端部牢固连接。所以橡皮布32至少一端、特别是前端的端面43a至48a是密封的。橡皮布32的第二端4也可这样进行密封。

根据另一种实施方案，还可附加地将面层42的端面42a与支承板2用材料进行连接。

根据又一个实施方案，也可将橡皮布的面层42弯折，并只将面层42的端面42a与支承板2通过材料连接来实现密封。

被面层42覆盖的端面43a至48a和位于其下的各层43至48可在橡皮布32前端3的层43、44的高度内作成一个与橡皮布滚筒1轴向平行延伸的悬垂凸起49。这个凸起49与橡皮布32后端4上的一个在层44至48高度内同样轴向平行延伸的斜面51共同作用。这个凸起49和斜面51是这样构成的：层43至48朝支承板2方向成台阶缩短(凸起49)或层48到44从支承板2向外逐渐变短(斜面51)。所以在橡皮布单元31夹紧在橡皮布滚筒1上时橡皮布32达到一个很窄的、与其端面封闭的缝隙。

也可除了面层42外还作一层较长的层43，这两层42、43敷设到位于其下的各层的端面44a至48a上，并按上述方式加以固定。

橡皮布32是这样固定在支承板2上的，即：支承板2的两个折翼8、9在橡皮布单元31的弯起端3、4上没有橡皮布32，所以只有支承板2的两个折翼8、9伸入槽7中。