[发明专利]钢处理用的带填料函的真空密封反应容器

说明书

本发明涉及一种真空钢铁处理用的真空密封反应容器，它由一容器底和一个盖组成，这个盖是以真空密封方式安置在容器底上。这个盖包含一具体形式为一个填料函的真空密封孔道，孔道由一个外壳、一个填料函密封件和一个填料函孔道组成，其外壳牢固地与盖相连，该填料函孔道用来给一个可相对于盖垂直移动的排气管导向。

由DE32 35 772 A1得知一种有上述特点的钢处理用的反应容器，为了将通过填料函导向的排气管移进容器的内部，一般来说在容器的盖上安装有一个支撑架，其上安置了一个可移动的装载架和一个协调的驱动装置，以此来支撑排气管。装有一个协调的驱动装置。这种安置具有缺点，它相应地导致了下面的问题，由于不精确的制造尺寸以及在运行中零部件的热负荷，就产生了一些误差，这些误差对于排气管直线地、减低摩擦地轻松通过填料函的移动会产生阻碍。其结果是，由于运动阻力很大，因而排气管在通过填料函时，如果装载架的驱动力太大，则不是排气管会被弄弯，就是装载架驱动装置不能提供足够的动力来克服这种运动阻力。

因而本发明的一个目的就是改善具有上述特点的真空密封反应容器，以便在所有的运作位置上都能实现排气管可靠而轻松地通过填料函。

解决这个目的的方法，包括一些有利的实施例和对本发明的进一步改进，都可从紧接在本描述后的权利要求书中找到。

本发明的基本原理是，将填料函孔道安置成相对于填料函外壳有一间隙，并通过横向补偿器将它与填料函外壳相连，这就允许在排气管中导向的填料函孔道能横向运动。这样的优点是，由于横向补偿器的这种安置，对排气管进行导向的填料函孔道就可能相对于静止的并与容器盖相连的填料函外壳作横向运动，使得制造误差或由热所产生的误差都可得到补偿。

按照本发明的一个实施例，提出，将横向补偿器的一个端部法兰与填料函孔道相连，而将位于另一端的横向补偿器的端部法兰与填料函外壳相连接。可将环绕着填料函孔道的横向补偿器安置在填料函孔道和填料函外壳之间的中部空间内，特别是安置在一个端部法兰和／或另一个端部法兰的区域内，并使其相对于填料函外壳有一间隙。

在本发明的一个实施例中，填料函孔道是由下列部件所组成：一个导向件，包围着排气管和容纳着填料函的密封件；一个孔道件安置在这导向件上并牢固地与这导向件相连接。这导向件包含一沿径向伸出的法兰，以便支撑在横向补偿器的相应端部法兰上。

为了防止对排气管进行导向的装料函孔道相对于填料函外壳移动时发生泄漏，按照本发明的一个实施例，提出，使横向补偿器的内部空间本身也处于真空状态。为此，横向补偿器的内部空间至少通过一个相应的孔与容器的内部相连，这个孔穿过该填料函外壳和／或相当的连接部件，如象凸缘承口或基板。

当在从容器底部上取下容器盖前就进行容器冲洗时，就可能存在灰尘粒子进入横向补偿器内部的危险。按照本发明的一个实施例，有人提出，用一个孔将横向补偿器的内部空间与大气连通，而这个孔则可由一阀门来开闭。这是很有利的，因为在容器冲洗前或冲洗的同时，横向补偿器的内部空间也可被冲洗，因而外部粒子就不能进入该内部空间。按照本发明的一个实施例，为此而开设的孔就被安置在填料函孔道的导向件的法兰上。

本发明也可用在下述填料函实施例上，在该填料函中密封件是一膨胀密封件，而且填料函本身相对于容器内部来说是可用惰性气体缓冲器来密封的，而这惰性气体是通过一个冲洗装置供给的。在这个实施例中，横向补偿器的内部空间是与容器的内部空间中的真空相连通和为此而将容器内部和横向补偿器的内部空间连通起来也是适宜的。此外，还应提供一个反方向的附加的冲洗孔。

本发明的实施例都画在在随后的附图中，在后面将加以说明，其中

图1是一个带有填料函的反应容器的盖的截面图；

图2是本发明的填料函结构的各部件分解图。

图3是在另一实施例中所用的与图1相当的装置图。