[发明专利]电动窗户操纵器

说明书

本发明涉及的是一种开关窗户的窗户操纵装置，它具有一个一般的矩形主框架和一个一般的矩形活动窗框，该活动窗框可围绕一枢轴相对于主框架进行转动，该枢轴一般与上述的活动窗框的一对相对边平行，此装置包括：至少一个臂，在第一端转动地与第一连接件相连，而这第一连接件又与在活动窗框的上述两相对边中的一个相连，而臂的另一端则与第二连接件相连，这第二连接件又与上述主框架的一边相连，而这主框架的这一边正对着上述活动窗框的上述一个相对边；此装置还包括一个操纵装置的机壳，它安装在主框架的上述边上并容纳着一个细长的可转动的驱动轴，该驱动轴上至少具有一预定长度的带螺纹的部分，上述的第二连接件包含一螺母元件与该驱动轴的上述螺纹部分啮合，以便可采用转动该驱动轴的方法使它在上述的预定长度范围内沿纵方向移动，以及一个电动驱动装置，这装置包含一个马达和一个传动件，它们都安置在上述操纵装置的机壳内，上述驱动轴沿轴向伸展，以便朝一个和另一转动方向上转动上述驱动轴。

人们知道一些使窗户在打开和关闭位置之间移动的操纵器，例如，一种这样的窗户，它具有一安装在房屋或其它建筑物屋顶，尤其是倾斜屋顶上的静止主框架和一活动窗框，在活动窗框的上部装有一铰链与主框相连，以便使这窗框作朝向和离开主框的转动。这样的操纵器常常被安装在主框架和把活动窗框的底部构件相连以便将这活动窗框推离主框架和把活动窗框拉到与主框架啮合的位置。当启动窗户操纵器以使窗户朝打开的方向运动时，它必须克服窗户的重力分量，尤其是当把窗户安装在屋顶上时更是如此。

在用手动操作的窗户开启装置中，这个问题常常可用抵衡弹簧装置来抵消窗户的重力部分，因而减小为打开窗户而施加到操纵器上的力。这种手动窗户开启装置常常可以是这样一种装置，在其中，一个或一对剪刀式连接臂在一端上与活动窗框转动相连，在另一端上与安装在主框架上的手动驱动机构相连。这类窗户操纵器公开于美国专利US-A-5,097,629和US-A-2,698,173中。

解决这种重量问题的另一方法是使用电力来操作窗户开启装置，其方法是将安装在上述主框架上的驱动机构与如象在美国专利第4,553,656号中所公开的电动驱动装置连接起来。

一种上述的那类窗户操纵装置可从欧洲专利EP-A-0,537,805和美国专利US-A-2,662,766得知，后者描述了一种由两个臂构成的镜象对称装置，这两臂都在一端与公共驱动轴的两螺纹部分之一相连，而在另一端则与活动窗框的那个相对边相连，以便在活动窗框的整个长度上提供一均匀分布的打开力。

与现行的这种技术相比，本发明的目的是提供一种电动窗户操纵装置，它不仅很简单而且机械结构也很紧凑并具有很高的稳定性和功能可靠性的电动窗户操纵装置，因而在窗户处于关闭状态时，操纵装置在活动窗框与主框架之间的运动部件都可容纳进安装在主框架底部相当小的机壳内，但它也允许用简单的手动操作将窗户手动打开到超过电动操纵装置所可能打开到的适度的通风位置，以便能将这窗户开口用作一个紧急出口。

按照本发明所构成的这种电动窗户操纵装置的特征在于：上述臂的一端和另一端分别与上述的第一和第二连接件的转动连接中至少有一个形成可拆卸连接，这种可拆卸连接包括一个类销钉件，其第一部分具有相对小的直径，固定在该臂的上述端的一个孔中而且这第一部分还具有一加大了直径的头部，在孔的周围与上述端的一边啮合，同时将第二加大直径部分插入上述连接件的一个孔中，并用一弹性锁定件来将上述第二部分保持在该孔中，但也可把该连接件从瞿臂上拆卸下来，其方法是在与类销钉件的第一部分的加大头部相对的第二部分的端部施加一拆卸力。

在下面将参考示意性附图对本发明作进一步的说明，现将这些附图简介于下：

图1和图2分别画出了处于打开和关闭位置的本发明的窗户操纵装置的优选实施例从上往下看的情形；

图3是沿图1中的Ⅲ-Ⅲ线切取的截面图；

图4画出了窗户操纵装置的转动臂和活动窗框连接件之间的一个可拆卸连接的例子；以及

图5画出了一个用于图4中的可拆卸连接的开口的弹簧锁定装置。

                       发明详述

在图1-图3所示的优选实施例中，本发明所述的窗户操纵装置包括一对在转动接头3处以剪刀的方式相连接的镜面对称的转动臂1和2。每一个转动臂1和2都是在一个端部与第一活动窗框连接件4、5分别相连，所说的第一活动窗框连接件分别被可滑动地安置于导轨6和7上，导轨装设于活动窗框的底件8上，其垂直的边件9和10以及窗玻璃11也被画出在图中。