[发明专利]用于真空吸尘器的适配器

说明书

本发明涉及一种用于真空吸尘器的适配器，其中真空吸尘器包括一真空源和一入口管或类似物，该入口管与一喷口连通并结束于一具有由盖关闭的开口的腔中，并且其中一灰尘容器设置在腔中并通常连接到入口管。

上述类型的真空吸尘器在现有技术中是已知的并通常可分成直立式真空吸尘器或罐式真空吸尘器。

直立式真空吸尘器通常包括一下轮支承部件，具有位于喷口中的刷辊和用于刷的驱动装置。下部件通过一连接机构与一具有用于灰尘容器的腔的上部件相连。上部件的上部形成一手柄，通过它操纵真空吸尘器在地面上移动。对于直立式真空吸尘器，通常为由电机驱动的风扇的真空源位于上或下部件中。

罐式真空吸尘器包括一电机风扇单元和一围绕其中插入灰尘袋的腔的壳体。腔中入口管的端部通过一软管，一管柄和一管轴连接到喷口的入口，它与壳体分离。

已知将旋风分离器与通常的罐式真空吸尘器做成一个整体，例如见EP-A-489468。然而，这种结构的缺点是真空吸尘器的尺寸增加，因为需要用于通常的过滤器容器和由旋风分离器分离的材料的空间。

近年来已发展了设有旋风分离器的直立式真空吸尘器，例如EP-B-489565。在这些真空吸尘器中，上部形成为一与电机形成一整体单元的旋风分离器。在旋风分离器中颗粒从空气中分离并由于重力向下掉到一收集容器中，然后手动将其除去。尽管这种类型的真空吸尘器具有某些缺点，例如为了获得与通常的真空吸尘器的喷口部分的相同的吸入效果，大的流阻导致需要增加来自真空源的电机的动力，灰尘容器的不卫生的排空以及高的生产成本，但一旋风分离器对于某些用途也有一个优点。即，可用于当需要除去或吸除例如粗砂的大体积易分离材料时，在通常的真空吸尘器中灰尘容器的消耗量将较大的情况。

本发明的目的是提供一种用于通常的真空吸尘器的配件，通过该配件真空吸尘器可以简单的方式变换成一旋风真空吸尘器，以选择一种用于从表面拾取材料的适合和满意的方法。

根据本发明，一种用于真空吸尘器的适配器适于替换通常的盖和过滤袋，包括顺次连接的一粗分离器和一旋风分离器。粗分离器设在第一容器中并通过一第一通道连接到一入口管，该入口管通常连接到一过滤袋。在粗分离器中大的或重的颗粒被从空气流中分离，并储存在第一容器的底部。一第一通道使第一容器与旋风分离器连接。

根据本发明，一第二通道具有一设置在第一容器上部的入口，并使第一容器和旋风分离器流体连接。旋风分离器具有截头圆锥体，其在底部窄端开口以使颗粒掉到第二容器的底壁上。圆柱形管位于旋风分离器中并将不带颗粒的空气排出旋风分离器。

通过下面参照附图的描述，本发明的这些和其它特征将变得很明显。附图中：

图1为真空吸尘器的前侧的部分拆开的分解透视图，示出灰尘容器，用于盖住包含灰尘容器的腔的盖，以及根据本发明的配件；

图2为该配件的前侧的透视图；

图3为沿图4中III-III线通过附件的截面图；

图4为沿图3中IV-IV线的截面视图。

如图1中所示，真空吸尘器包括一下部件10，具有一喷口11，一刷辊12可转动地安装于其中并由一电机(图中未示出)驱动。该下部件10由后轮13和前轮(未示出)支承。

下部件10通过一连接机构连到一上部件14。上部件14包括一通常包围着一灰尘容器16并具有一由盖17关闭的开口的腔15。下部件10中的喷口11与一入口管18连通，灰尘容器的一套环19连接到该入口管。

上部件14的下部形成为一电机壳体20，其中设置一电机风扇单元21。风扇单元的入口侧通过一开口22与腔15连通，而风扇单元的出口侧连接到一出口部分23，其开口通常由盖17的下部覆盖。盖下部具有若干扩散口24，废气通过这些口流到大气中。上部件14的上部25形成为一带手柄的轴，通过它真空吸尘器在表面上移动。

真空吸尘器包括一适配器26。该适配器26为一单独的单元，具有一前壁27，当适配器26固定到真空吸尘器时该前壁代替盖17。与盖17相似，前壁27的下部具有若干个扩散口28，空气可通过这些扩散口排到大气中。前壁27还具有钩29和一锁定机构30，适配器通过该机构固定到真空吸尘器(图2)。