[发明专利]用于使安装在凹版印刷机滚筒上的印版张紧的装置

说明书

本发明是关于一种使印版在凹版印刷机构成滚筒套或印版滚筒的滚筒上安装并张紧的机构。

在印刷行业，术语“印版滚筒”众所皆知是指带有印版的滚筒体和轴的一个完整组件。而术语“滚筒套”理解为单指套筒或不包括轴的滚筒外壳。印版滚筒通常用在印纸送进式的印刷机上，必定是把这个完整的组件装在机器轴承上，拆卸时把轴从轴承中抽出完整地从机器上卸下;而滚筒通常被用于卷筒纸轮转印刷机中，它安装时直接往轴上装而在拆卸时从轴上拆下，而印版在滚筒套往轴上装时已装好了。

因为本发明对印版滚筒和滚筒套两种场合都适用，在以下的说明和权利要求中我们用“滚筒”这一含义更广的术语来代表上述的两种情况。

在凹版印刷中，装有印版的滚筒必须符合十分严格的技术要求，一方面要能保证印刷品的清晰度，另一方面各图象间的位置对准重合度要很完善。

对于印版滚筒而言，印版是单独地固定。印版张紧装置已知有机械式的（美国专利2，837，025）或液压式的（美国专利4，596，188和4，598，642）。上述这些已知的装置总是指把印版沿外圆周方向张紧的;与上述背景不同，发明申请者已于同一天在瑞士提出一种更有利和切实可行的方法专利申请（申请号：2232/89-0）和本发明的装置专利申请。本发明是依靠在滚筒上加工出的一组楔形槽，能使印版定位并使印版一端对另一端彼此成张紧状态。

上述方法与已知的把印版用粘接固定在滚筒套上（例如美国专利4，224，095或4，680，067）的方法相比较是一种更为优越的可供选用的方法。上面提到已知的并认为满意的用沿外圆周张紧的方法不能防止印版在外圆周方向上的拉力和在印刷时承受的压力作用下发生变形。本发明提出了一种对已知装置补充的装置，它能使凹印版在印版滚筒或滚筒厌上安装时沿轴向张紧，因而防止了由上述原因引起的变形。

为实现上述目的，按本发明，滚筒的二端侧面设置有能使每块印版两边承受轴向拉力的装置。该装置包括对应于每块印版的两侧边都有一个环形扇形块，（对于是单块印版的情况，该扇形块闭合成圆环了）这些扇形块具有与滚筒桢的外径，并设置有把每块印版的侧边与之相固定，以及把扇形块固定在滚筒端侧面上的装置。这种固定连接的方式是为了能够使扇形块可以轴向移动，进而可以使每块印版两侧边承受轴向拉力。该装置的优点如下：

通过把印版的两边安装在位于滚筒二侧面的扇形块上，然后再使扇形块与滚筒连接的方法，一方面使印版能牢固地保持在滚筒上，另一方面在印版上作用有沿（滚筒）轴向的张紧力，使得上述不利因素，即印版安装沿外圆圆周方向张紧时引起变形和在印刷过程中由于很大的接触压力引起的变形都得以消解，最好在扇形块与滚筒的端侧面之间设有弹性装置，这些弹性装置的压缩力趋于使扇形块和滚筒二者沿轴向互相推开。这些弹性装置特别是螺旋弹簧用于当印刷机工作时由于以上述及的变形引起印版膨胀时使印版保持在轴向张紧。

按本发明的装置既可用于通常卷筒纸的印刷把印版固定在滚筒套上;也适用于纸送进式的印刷即把印版固定在印版滚筒上。虽然上文中我们总是指多块印版的场合，但本发明对于滚筒上仅安装单块印版的场合也是适用的。本发明的最佳实例是从附属的权利要求中引出的。

附图说明：

本发明可参阅附图将作进一步的叙述如下：

图1是装有按本发明的装置的滚筒套的一端侧视图;

图2是图1中沿线Ⅰ-Ⅰ剖开的局部视图，图中示出滚筒套的一个端部;

图3是印版上压出的锥口孔的放大视图;

最佳实例的说明：

图1和图2示出一个印版滚筒套1，其上装有2，3和4，它们是沿外圆周方向固定和张紧的，使印版的相邻边相互靠紧形成连续的表面，这些印版沿外圆周的固定和张紧是通过已知的或推荐的方法，诸如在概述中所介绍的。