[发明专利]设有借助于外部焊接接头固定的至少一个圆顶的特别是用于液态氢储存器的罐

说明书

设有借助于外部焊接接头固定的至少一个圆顶的特别是用于液态氢储存器的罐。该罐（2）具有：中心部分（3），其设置有包括第一连接元件（7）的至少一个自由端（4）；以及至少一个圆顶（5），其设置有包括第二连接元件（9）的开口端（6），圆顶（5）和中心部分（3）能够被接合在一起，第一连接元件（7）和第二连接元件（9）被构造成当中心部分（3）和圆顶（5）被接合在一起时，形成朝向罐（2）的外部延伸并且能够被焊接到突出端（8）的突出接片（10A），这种突出接片（10A）使得特别是可以将罐（2）接合在一起，这完全从所述罐（2）的外部完成，并且容易安装和拆卸圆顶（5），特别是没有可及性问题。

技术领域

本发明涉及一种罐，其特别是用于液态氢储存器，该罐设置有至少一个圆顶。本发明还涉及具有这样的罐的液态氢储存器。

背景技术

由于氢是一种不排放温室气体的环境可接受的燃料，因此设想开发其用途并在未来将其用于非常不同的领域中，并且特别是用于飞机中，特别是用于运输飞机中。

氢的储存具有一定数量的限制，从而使得储存器的设计复杂。这是因为氢在环境温度和压力下是气态的。这种气态状态对于储存是不理想的，这是因为由于氢具有低密度，它需要提供具有非常大的容积的储存器，以便能够容纳大量的氢。此外，由于氢是非常易挥发性的组分，因此其必须被储存在完全密封的储存器中。

克服该问题的一种解决方案在于以液态储存氢，这是通过将其在非常低的温度（大约-252℃）下保持在气密密封的容器中。为此，通常使用具有制冷系统的封闭的、完全焊接的储存器。这样的储存器通常特别是包括具有壳体的内罐，在该壳体的每一端处，该壳体具有通过对接焊缝焊接的凸形圆顶。

然而，处于非常低温度的储存器需要配备有复杂系统和结构的罐，这些复杂系统和结构限制了对所述罐的接近。事实上，由于这种储存器的罐通常通过将凸形圆顶焊接到壳体的每一端来制造，因此有必要接近这些部分，一方面在罐周围以供焊接工具通过，并且另一方面到罐的内部以供工具通过，以用于保持就位。

发明内容

本发明的目的在于提出一种解决方案，使得可以克服上面提到的缺点。

为此，本发明涉及一种罐，其特别是用于液态氢储存器，所述罐具有：至少一个中心部分，其设置有称为自由端的至少一个端部；以及至少一个圆顶，其设置有称为开口端的端部，可以将所述圆顶和所述中心部分接合在一起。

根据本发明，中心部分的自由端包括第一连接元件，圆顶的开口端在圆顶的外部面上包括第二连接元件，并且所述第一连接元件和所述第二连接元件被构造成在所述中心部分与所述圆顶被接合在一起时形成朝向所述罐的外部延伸且能够被焊接至突出端的突出接片（protruding tab）。

以这种方式，借助本发明，提供了一种罐，其能够利用焊接接合（在中心部分和圆顶之间）制成，并且其旨在被焊接的部分（具体而言为所述突出接片）位于所述罐的外侧上，从而允许实施完全从所述罐的外部实现的接合，由此使得可以容易地安装和拆卸圆顶，特别是没有可及性问题并且不减少罐长度，如下面提到的。

此外，有利地，该突出接片具有的总长度大于形成所述接片的焊接接头的焊道的深度。

在一个优选实施例中，该突出接片的总长度大于或等于形成所述突出接片的焊接接头的焊道的深度的最大长度的两倍且小于或等于该最大长度的十倍。

以这种方式，通过切割突出接片的其上完成焊接的部分，可以收回圆顶并因此打开罐，并且剩余的（未切割的）突出接片足够长，以执行新的焊接操作，从而允许多次连续的安装和拆卸操作，特别是用于进入罐的内部，例如用于执行维护或修理操作，而不减少罐长度。

在第一实施例中，所述第一连接元件对应于所述中心部分在所述自由端处的延伸部，所述第二连接元件对应于布置在所述圆顶的外部面上的纵向凸缘，并且所述延伸部和所述纵向凸缘具有配合的形状，使得所述纵向凸缘能够在具有周边接触的情况下插入到所述延伸部中，以便形成所述突出接片。