[发明专利]佛经的外文搜索方法、装置、计算机设备和存储介质

说明书

本申请涉及人工智能领域，通过对佛经文字进行佛经原文匹配，获取匹配的目标佛经原文对应的白话文，并根据白话文与白话文对应的目标外文段落进行外文匹配，可以实现自动完成佛经的外文搜索，无需人工进行比对，提高了佛经的外文搜索效率。涉及一种佛经的外文搜索方法、装置、计算机设备和存储介质，该方法包括：获取待搜索的佛经文字；基于佛文匹配模型，对佛经文字进行佛经原文匹配，获得佛经文字对应匹配的目标佛经原文；获取目标佛经原文对应的白话文，确定白话文对应的目标外文段落；基于阅读理解模型，根据白话文与目标外文段落进行外文匹配，获得佛经文字对应的外文搜索结果。此外，本申请还涉及区块链技术，目标佛经原文可存储于区块链中。

技术领域

本申请涉及人工智能、文字处理领域，尤其涉及一种佛经的外文搜索方法、装置、计算机设备和存储介质。

背景技术

随着时代的发展，佛学越来越受到人们的关注，同时佛教也是中国受众最多的宗教。目前，有很多公司开始研究佛学方面的文化，气质，佛学最基本的学习途径是阅读佛经。佛教发源地为印度，大多数由梵文书写，后面被翻译成多种语言。汉语和英语是世界两大语言，也是中国人面对最多的两个语言，因此，根据佛经原文搜索对应的英文佛经是研究者的一个真实需求。用户在根据佛经原文搜索对应的英文佛经，通常是通过人工比对的方式对佛经文字与英文佛经进行比对，从而得到待搜索的佛经文字对应的英文佛经。这种人工比对方式极大地降低了搜索的效率。

因此，如何提高佛经的外文搜索效率成为亟需解决的问题。

发明内容

本申请提供了一种佛经的外文搜索方法、装置、计算机设备和存储介质，通过对佛经文字进行佛经原文匹配，获取匹配的目标佛经原文对应的白话文，并根据白话文与白话文对应的目标外文段落进行外文匹配，可以实现自动完成佛经的外文搜索，无需人工进行比对，提高了佛经的外文搜索效率。

第一方面，本申请提供了一种佛经的外文搜索方法，所述方法包括：

获取待搜索的佛经文字；

基于佛文匹配模型，对所述佛经文字进行佛经原文匹配，获得所述佛经文字对应匹配的目标佛经原文；

获取所述目标佛经原文对应的白话文，确定所述白话文对应的目标外文段落；

基于阅读理解模型，根据所述白话文与所述目标外文段落进行外文匹配，获得所述佛经文字对应的外文搜索结果。

第二方面，本申请还提供了一种佛经的外文搜索装置，所述装置包括：

佛经文字获取模块，用于获取待搜索的佛经文字；

佛经原文匹配模块，用于基于佛文匹配模型，对所述佛经文字进行佛经原文匹配，获得所述佛经文字对应匹配的目标佛经原文；

外文段落确定模块，用于获取所述目标佛经原文对应的白话文，确定所述白话文对应的目标外文段落；

外文匹配模块，用于基于阅读理解模型，根据所述白话文与所述目标外文段落进行外文匹配，获得所述佛经文字对应的外文搜索结果。

第三方面，本申请还提供了一种计算机设备，所述计算机设备包括存储器和处理器；

所述存储器，用于存储计算机程序；

所述处理器，用于执行所述计算机程序并在执行所述计算机程序时实现如上述的佛经的外文搜索方法。

第四方面，本申请还提供了一种计算机可读存储介质，所述计算机可读存储介质存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时使所述处理器实现如上述的佛经的外文搜索方法。