[发明专利]字幕显示方法、装置、终端和存储介质

权利要求书

1.一种字幕显示方法，其特征在于，所述方法包括：

在终端当前显示的界面上展示悬浮控件；

接收针对所述悬浮控件的操作指令；

响应于针对所述悬浮控件的操作指令，显示第一悬浮界面，并在所述第一悬浮界面中显示所述终端播放的音视频的第一字幕。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

响应于针对所述悬浮控件的操作指令，调用所述终端的操作系统的翻译服务，以由所述翻译服务对所述音视频的源语言进行翻译得到所述第一字幕。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，所述第一悬浮界面包括翻译指示信息，所述翻译指示信息用于指示所述第一字幕的源语言的语言类型和所述第一字幕的语言类型。

4.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，所述第一悬浮界面包括设置控件，所述方法还包括：

接收针对所述设置控件的操作指令；

响应于针对所述设置控件的操作指令，显示第二悬浮界面，所述第二悬浮界面包括设置选项；

基于所述设置选项获取设置指令，并根据所述设置指令在所述第一悬浮界面中显示字幕。

5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，所述设置指令包括以下内容中的至少一种：

对翻译后的目标语言的语言类型的设置指令；

对翻译前的源语言的语言类型的设置指令；

对所述第一字幕的字体大小的设置指令；

对所述第一字幕的字体颜色的设置指令；

对所述第一字幕的字体类型的设置指令。

6.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述第一悬浮界面包括字幕收放控件，所述方法还包括：

在接收到针对所述字幕收放控件的操作指令后，对所述第一悬浮界面进行尺寸增大处理，并在尺寸增大处理后的第一悬浮界面中显示所述音视频的第二字幕；

其中，所述第二字幕的字符数大于或等于所述第一字幕的字符数。

7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，所述在尺寸增大处理后的第一悬浮界面中显示所述音视频的第二字幕之后，所述方法还包括：

在接收到针对所述字幕收放控件的操作指令后，对尺寸增大处理后的第一悬浮界面进行尺寸缩小处理，并在尺寸缩小处理后的第一悬浮界面中显示所述音视频的第三字幕；

其中，所述第三字幕的字符数小于或等于所述的第二字幕的字符数。

8.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述在所述第一悬浮界面中显示所述终端播放的音视频的第一字幕，包括：

对所述终端播放的音视频进行字幕识别处理，在识别到的字幕语句数量达到语句数量阈值的情况下，在所述第一悬浮界面中将达到所述语句数量阈值的字幕语句作为所述第一字幕进行显示。

9.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述当前显示的界面上包含悬浮的透明层，所述显示第一悬浮界面，包括：

根据所述第一字幕，在所述透明层上绘制并显示所述第一悬浮界面。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，所述方法还包括：

在检测到针对所述第一悬浮界面的界面移动操作后，根据所述界面移动操作所对应的移动后的界面位置，在所述透明层上重新绘制所述第一悬浮界面。

11.一种字幕显示装置，其特征在于，所述装置包括：

第一显示模块，用于在终端当前显示的界面上展示悬浮控件；

第一接收模块，用于接收针对所述悬浮控件的操作指令；

第二显示模块，用于响应于针对所述悬浮控件的操作指令，显示第一悬界面，并在所述第一悬浮界面中显示所述终端播放的音视频的第一字幕。