[发明专利]一种字幕编辑方法、装置、电子设备及存储介质

权利要求书

1.一种字幕编辑方法，其特征在于，包括：

接收用户对目标视频对应的字幕编辑界面的第一输入，其中，所述字幕编辑界面包括至少一条字幕片段，所述至少一条字幕片段是基于所述目标视频的音频信息确定的，所述第一输入用于根据预设拆分位置拆分所述至少一条字幕片段中的第一目标字幕片段；

响应于所述第一输入，将所述字幕编辑界面中的所述第一目标字幕片段拆分为多条目标字幕子片段，并基于每条所述目标字幕子片段的字符数、所述第一目标字幕片段的起止时间和字符数，确定每条所述目标字幕子片段的起止时间；

基于每条所述目标字幕子片段的起止时间，确定每条所述目标字幕子片段对应的所述目标视频中的第一目标视频片段。

2.根据权利要求1所述的字幕编辑方法，其特征在于，所述基于每条所述目标字幕子片段的字符数、所述第一目标字幕片段的起止时间和字符数，确定每条所述目标字幕子片段的起止时间，包括：

基于所述第一目标字幕片段的起止时间和字符数，计算所述第一目标字幕片段中每个字符的平均耗时信息；

基于所述每个字符的平均耗时信息和每条所述目标字幕子片段的字符数，得到每条所述目标字幕子片段的时长；

基于所述第一目标字幕片段的起止时间、预设间隔时间和每条所述目标字幕子片段的时长，确定每条所述目标字幕子片段的起止时间。

3.根据权利要求2所述的字幕编辑方法，其特征在于，所述多条目标字幕子片段包括第一目标字幕子片段和第二目标字幕子片段，所述基于所述第一目标字幕片段的起止时间、预设间隔时间和每条所述目标字幕子片段的时长，确定每条所述目标字幕子片段的起止时间，包括：

基于所述第一目标字幕片段的起始时间，得到所述第一目标字幕子片段的起始时间，并基于所述第一目标字幕子片段的起始时间和所述第一目标字幕子片段的时长，确定所述第一目标字幕子片段的结束时间；

基于所述第一目标字幕子片段的结束时间和预设间隔时间，得到所述第二目标字幕子片段的起始时间，并基于所述第一目标字幕片段的结束时间，得到所述第二目标字幕子片段的结束时间。

4.根据权利要求1所述的字幕编辑方法，其特征在于，所述方法还包括：

接收用户对所述至少一条字幕片段中的至少一条第二目标字幕片段的第二输入；

响应于所述第二输入，选中所述至少一条第二目标字幕片段；

接收用户对所述至少一条第二目标字幕片段的第三输入；

响应于所述第三输入，基于目标调整范围和预设调整时间，计算所述目标调整范围内的字幕片段的校正起止时间，其中，所述目标调整范围是基于选中的所述至少一条第二目标字幕片段确定的；

在所述目标调整范围内的字幕片段的校正起止时间满足目标时间调整条件的情况下，基于所述目标调整范围内的字幕片段的校正起止时间，确定所述目标调整范围内的字幕片段对应的所述目标视频中的第二目标视频片段；

其中，所述目标时间调整条件包括所述目标调整范围内的字幕片段的校正起止时间不与除所述目标调整范围内的字幕片段之外的其他字幕片段的起止时间重叠。

5.根据权利要求1所述的字幕编辑方法，其特征在于，所述方法还包括：

接收用户对所述至少一条字幕片段中的多条时间连续的第三目标字幕片段的第四输入；

响应于所述第四输入，选中所述多条时间连续的第三目标字幕片段；

接收用户对多条所述第三目标字幕片段的第五输入；

响应于所述第五输入，对多条所述第三目标字幕片段按时序进行拼接，得到拼接后的第一校正字幕片段；

基于各条所述第三目标字幕片段的起止时间，确定最小起始时间和最大结束时间，并基于所述最小起始时间和所述最大结束时间，确定所述第一校正字幕片段的起止时间；

基于所述第一校正字幕片段的起止时间，确定所述第一校正字幕片段对应的所述目标视频中的第三目标视频片段。