[发明专利]用于对卡销的第一连接配合件和第二连接配合件进行编码的装置以及装置组

说明书

本发明涉及一种用于对卡销的第一连接配合件(12)和第二连接配合件(14)进行编码的装置。第一连接配合件(12)具有用于锁定连接的至少两个锁定臂(16、18、20)并且布置在流体管线适配器上，并且第二连接配合件(14)具有使第一锁定配合件(12)通过的凸缘环(22)，其包括使锁定臂(16、18、20)通过的多个凹槽(24，26、28)，多个凹槽(24，26、28)与锁定臂(16、18、20)的数量相对应，其中第二连接配合件(14)布置在适配器接收区域。第一锁定臂(16)具有与其它锁定臂(18、20)不同的几何形状，并且与第一锁定臂(16)相关联的第一凹槽(24)具有适应的几何形状以将第一连接配合件(12)和第二连接配合件(14)定位在预定位置。其他凹槽(26、28)具有与第一锁定臂(16)不适应的不同几何形状。装置(10)还具有机械编码装置，编码装置具有在第一连接配合件(12)上的第一编码配合件(42)和在第二连接配合件(14)上的第二编码配合件(44)。当第一连接配合件(12)和第二连接配合件(14)布置在相对于彼此的预定位置并且通过卡销实现连接时，第一编码配合件(42)和第二编码配合件(44)以相互适应的方式定向。本发明提供了一种改进的装置(10)，用于对卡销的第一连接配合件和第二连接配合件进行编码，以能够以更有效的方式操作。从而，防止了不同装置(10)的连接配合件的混淆。通过止动件，可以向用户指示第一连接配合件和第二连接配合件安装并锁定在正确的位置。

技术领域

本发明涉及一种用于对卡销的第一连接配合件和第二连接配合件进行编码的装置以及一种装置组。

背景技术

为了在装置(例如，冷却单元)的不同容器之间输送流体，使用流体管线。在这种情况下，这些流体管线可以通过流体管线适配器，例如连接到分配器板，该分配器板将经由流体管线供应的流体供应到不同且适用的多个附加流体管线。如果使用大量的流体管线，则为了获得装置的功能和防止损坏，不能混淆这些管线。

为此，流体管线和流体管线的相应接收构件可以用将流体管线与接收构件相关联的标志来编码。因此，在组装流体管线之前，用户必须将流体管线上的标志与流体管线的接收构件上的相应标志相关联。

因此，本发明的一个目的是提供一种改进的用于编码管线的装置，以更有效的方式操作。

发明内容

本发明的主要特征在于权利要求1和8。权利要求2-7以及权利要求9和10与实施例相关。

在一种用于对卡销的第一连接配合件和第二连接配合件进行编码的装置中，其中所述第一连接配合件具有用于锁定连接的至少两个锁定臂，并且所述第一连接配合件布置在流体管线适配器上，并且其中所述第二连接配合件具有凸缘环，所述凸缘环用于使多个凹槽引导通过所述第一锁定配合件，其中所述多个凹槽与所述锁定臂的数量相对应以引导通过所述锁定臂，并且所述第二连接配合件布置在适配器接收构件上，根据本发明，第一锁定臂具有与其它锁定臂不同的几何形状，其中与第一锁定臂相关联的第一凹槽具有兼容的几何形状以将所述第一连接配合件和所述第二连接配合件定位在预定位置，并且附加的凹槽具有与所述第一锁定臂不兼容的不同几何形状，并且其中所述装置还具有机械编码装置，其中所述编码装置具有在所述第一连接配合件上的第一编码配合件和在所述第二连接配合件上的第二编码配合件，其中当所述第一连接配合件和所述第二连接配合件布置在相对于彼此的预定位置并且通过卡销实现连接时，所述第一编码配合件和所述第二编码配合件以相互兼容的方式定向。