[发明专利]用于灌装设施的清洁喷嘴和用于安装清洁喷嘴的方法

权利要求书

1.一种清洁喷嘴(1)，用于将清洁流体施加到用于将填充料灌装到容器中的灌装设施的待清洁的面上，所述清洁喷嘴具有：

用于引导清洁流体的内套筒(2)，其中所述内套筒具有用于连接到清洁流体储备器上的连接端(3)；和

外套筒(5)，所述外套筒设置在所述内套筒(2)外部以构成中间空间(4)，

其中所述内套筒(2)具有至少一个内套筒开口(6)，所述内套筒开口用于使所述清洁流体从内腔(7)进入所述中间空间(4)中，并且所述外套筒(5)具有出口(8)，所述出口用于将清洁流体施加到所述灌装设施的待清洁的面上，

其中，所述外套筒(5)的出口(8)的位置能够与所述内套筒开口(6)的位置不相关地调节。

2.根据权利要求1所述的清洁喷嘴(1)，其特征在于，

所述外套筒(5)具有至少一个第一套管(9)和第二套管(10)，所述第一套管具有作为所述出口(8)的一部分的第一排出区域(11)，所述第二套管具有作为所述出口(8)的一部分的第二排出区域(12)，

其中所述第一套管(9)的位置优选能够与所述第二套管(10)的位置不相关地调节。

3.根据权利要求1或2所述的清洁喷嘴(1)，其特征在于，

所述外套筒(5)具有第三套管(13)，所述第三套管(13)具有作为所述出口(8)的一部分的第三排出区域(14)，

其中所述第三套管(14)的位置优选能够与所述第一和/或第二套管(9、10)的位置不相关地调节，

其中所述第三套管(13)更优选是排放套管，使得所述第三排出区域(14)与所述至少一个内套筒开口(6)具有相同的定向，以便能够实现所述清洁流体从所述清洁喷嘴(1)中完全排出。

4.根据上述权利要求中任一项所述的清洁喷嘴(1)，其特征在于，

在所述内套筒(2)背离所述连接端(3)的端部处，调节元件(15)能够与所述内套筒(2)耦联，

其中所述外套筒(5)的在工作状态中固定占据的位置在安装状态中能够与所述内套筒(2)的位置不相关地借助于所述调节元件调节。

5.根据权利要求4所述的清洁喷嘴(1)，其特征在于，

所述外套筒(5)相对于所述内套筒(2)的位置仅能在所述清洁喷嘴(1)的环周方向上调节，以便相对于所述内套筒开口(6)定向所述出口(8)，

其中所述调节元件(15)优选设计为张紧螺母，所述张紧螺母在运行状态中引起所述内套筒(2)相对于所述外套筒(5)张紧。

6.根据上述权利要求中任一项所述的清洁喷嘴(1)，其特征在于，

所述内套筒开口(6)具有至少一个切口状的开口和/或至少一个圆形的开口，和/或

所述出口(8)具有至少一个切口状的开口和/或至少一个圆形的开口。

7.根据权利要求2至6中任一项所述的清洁喷嘴(1)，其特征在于，

所述第一排出区域(11)在所述第一套管(9)的纵向方向和/或环周方向上延伸，和/或

所述第二排出区域(12)在所述第二套管(10)的纵向方向和/或环周方向上延伸，

其中所述第一和第二排出区域(11、12)优选在几何结构上彼此不同。

8.一种用于安装优选根据上述权利要求中任一项所述的清洁喷嘴的方法，所述清洁喷嘴用于将清洁流体施加到用于将填充料灌装到容器中的灌装设施的待清洁的面上，所述方法具有以下步骤：

将内套筒(2)与所述灌装设施的清洁喷嘴耦联套管耦联；

将外套筒(5)安置到所述内套筒(2)上，使得所述外套筒在轴向方向上占据固定位置；

将所述外套筒(5)的位置在环周方向上相对于内套筒(2)进行定向。

9.根据权利要求8所述的方法，其特征在于，

将调节元件(15)与所述内喷嘴(2)耦联，以便因此引起所述外套筒(5)的张紧状态，在所述张紧状态中所述外套筒(5)的位置相对于所述内套筒(2)是固定的。

10.根据权利要求8或9所述的方法，其特征在于，

将所述外套筒(5)安置到所述内套筒(2)上包括以下步骤：

将所述外套筒(5)的第一套管(9)安置到所述内套筒(2)上，使所述第一套管(9)在轴向方向上占据固定位置；和

将所述外套筒(5)的第二套管(10)安置到所述内套筒(2)上，使得所述第二套管(10)在轴向方向上占据固定位置；和/或

将所述外套筒(5)的第三套管(13)安置到所述内套筒(2)上，使得所述第三套管在轴向方向上占据固定位置，

其中，将所述外套筒(5)的位置在环周方向上相对于所述内套筒(2)定向包括对所述第一套管(9)和/或所述第二套管(10)和/或所述第三套管进行定向。