[发明专利]用于内窥镜的旋塞阀

说明书

本发明涉及一种用于内窥镜的旋塞阀，它具有壳体、弹簧元件和可旋转地安装在该壳体中的塞子，其中该塞子在工作位置中以锥形面贴靠该壳体的密封面并且可以被置于介质进入位置，在该介质进入位置中，该锥形面和该密封面不接触并且该壳体和该塞子保持连接，其特征在于，该塞子在锥形部分的外壁中具有一个或多个横向于该锥形部分的纵轴线延伸的且槽底是直的横向槽，并且该弹簧元件在该介质进入位置中插入所述一个或多个横向槽中。本发明还涉及一种具有至少一个流体通道的医用内窥镜，其特征在于，它包括至少一个根据前述权利要求中任一项所述的旋塞阀，借助该旋塞阀可以调节流过该流体通道的流体流量。

技术领域

本明涉及用于医用内窥镜的流体通道的旋塞阀(Absperrhahn)以及医用内窥镜。

背景技术

医用内窥镜是具有细长的、管状的、柔性的或刚性的杆和光学器件的仪器，它们被用于人体内腔的光学微创检查和微创手术。穿过内窥镜的杆部，直通器械例如石篮、电外科切除器械或镊子被引导至手术位点。为了冲洗掉在手术过程中出现的局部出血并保护组织免受例如由高频电外科手术引起的热损伤，内窥镜通常配设有冲洗装置，其永久性环绕冲洗在杆远端之前的组织。冲洗液可以通过相应的独立流体通道、内管或套管被引导。为了能控制液体的流入和流出，流体通道通一般其近端部中具有旋塞阀。相应的旋塞阀例如在DE10126540A1和DE102014002158B4中有所描述。

旋塞阀通常由壳体和可在其中旋转的塞子(Küken)构成，其壁以密封方式彼此邻接。在壳体和塞子之间的大面积接触面在安装状态下难以清洗和消毒，因为两个部件之间的距离太小以至在高压灭菌过程中蒸汽无法可靠到达。因此迄今为止，塞子必须通过螺钉被分离或松开并从壳体中被取出。由此，两个部件之间的关键间隙被打开，使得蒸汽可以在高压灭菌过程中顺利到达该表面。但在高压灭菌后必须接着再次组装器械，由此延长了术前准备时间。一些器械最多包括四个不同的旋塞阀，其塞子在这种拆卸和清洁后必须又先与正确的流体通道相对应。因此，可能需要一些时间才能重新组装好清洁之后的内窥镜的所有旋塞阀并准备好使用。此外，塞子通常相对较小，因此存在着塞子在高压灭菌过程中丢失，尤其在同时对多个内窥镜进行高压灭菌的情况下。

美国专利6,012,702提出了分两阶段将塞子灵活锁定在栓体中以确保所有表面都可被消毒并防止塞子在清洁过程中丢失的方法。为此，该塞子具有两个平行的围绕其纵轴线同心延伸的环形槽。塞子以形状配合和传力配合的方式与壳体被锁定在工作位置中。在该工作位置中，塞子的密封面紧密邻接壳体的密封面，并且环形弹簧位于第一环形槽中。在克服锁定情况下，塞子可移动到中间位置，在该中间位置中，这些密封面不接触并且该环形弹簧位于第二槽中。在中间位置中，灭菌气体可以流过密封面之间的间隙，因而排除了有误灭菌。

但该实施方式的缺点是用于工作位置和中间位置的锁定几何形状被设计成是相同的，并且难以区分这两个位置。由此增大了在工作位置消毒或在中间位置工作的风险。

因此，需要用于内窥镜的旋塞阀，该旋塞阀可容易且无误地清洁，对于其塞子，在随后组装过程中不存在丢失或混淆的风险，且可容易区分开工作位置和灭菌位置。

发明内容

该任务通过一种旋塞阀和一种内窥镜完成。本发明尤其规定在塞子的锥形表面中形成具有笔直槽底的横向槽。

在第一方面，本发明涉及一种用于医用内窥镜的流体通道的旋塞阀，该旋塞阀具有壳体、弹簧元件和可旋转地安装在该壳体中的塞子，其中该塞子在于工作位置中以锥形面贴靠该壳体的密封面并且可被置入介质进入位置，在该介质进入位置中，所述锥形面和密封面不接触并且所述壳体与塞子保持连接，其特征在于，所述塞子在锥形部分的外壁中具有一个或多个横向于该锥形部分的纵轴线延伸的且槽底是笔直的横向槽，并且该弹簧元件在介质进入位置中插入所述一个或多个横向槽中。

本发明的旋塞阀适于确保旋塞阀在消毒期间保持在介质进入位置并保持打开，从而灭菌气体可沿塞锥体和壳体之间的间隙进入。医护人员和清洁人员可容易识别出介质进入位置，因为旋塞阀无法或只能很困难地在该位置上关闭。