[发明专利]用于维护冶金炉的冷却组件的方法

权利要求书

1.一种用于维护冶金炉的冷却组件(1)的方法，所述冷却组件(1)包括

-冷却板(2)，所述冷却板设置在所述冶金炉的炉壳(20)内部；

-冷却管(4)，所述冷却管横穿所述炉壳(20)中的壳体开口(20.1)，并连接到所述冷却板(2)；以及

-补偿器(6)，所述补偿器围绕所述冷却管设置，用于在所述冷却管(4)与所述炉壳(20)之间形成密封，

其中，所述方法包括用切割装置(30,40)执行至少一次切割操作，所述切割装置包括夹具(31,41)和切割工具(36,45)，所述切割工具可动地连接到所述夹具(31,41)上，以相对于所述夹具(31,41)进行引导运动，其中，所述夹具(31,41)安装到所述冷却管(4)，由此所述切割装置(30,40)相对于所述冷却管(4)对齐，并且所述切割工具(36,45)在执行所述切割操作时受引导地运动。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述切割工具(36,45)连接到所述夹具(31,41)，以沿着横向于所述冷却管(4)的轴向方向(A)的预定路径(P)运动。

3.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述夹具(31,41)固定地附接到所述冷却管(4)。

4.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述方法包括去除所述补偿器(6)和安装新补偿器(6)。

5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于，去除所述补偿器(6)包括第一切割操作，用于去除所述补偿器(6)与所述冷却管(4)之间的焊接部(11)。

6.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，用第一切割装置(30)执行所述第一切割操作，所述第一切割装置包括第一夹具(31)和第一切割工具(36)，所述第一切割工具相对于所述第一夹具(31)可旋转。

7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，所述第一切割工具(36)适于通过机加工去除所述焊接部(11)。

8.根据权利要求6或7所述的方法，其特征在于，所述第一夹具(31)安装在所述冷却管(4)内部。

9.根据前述权利要求中任一项所述的方法，其特征在于，所述方法包括第二切割操作，用于扩大所述壳体开口(20.1)。

10.根据权利要求9所述的方法，其特征在于，用第二切割装置(40)执行所述第二切割操作，所述第二切割装置包括连接到所述冷却管(4)外部的第二夹具(41)，其中，用于第二切割工具(45)的支座(44)连接到所述第二夹具(41)，用于相对于所述第二夹具(41)进行引导运动，并且所述第二切割工具(45)在被所述支座(44)保持时执行所述切割操作。

11.根据权利要求10所述的方法，其特征在于，连接所述支座(44)用于圆形运动(R)。

12.根据权利要求10或11所述的方法，其特征在于，连接所述支座(44)用于相对于所述第二夹具(41)偏心运动。

13.根据权利要求4至12中任一项所述的方法，其特征在于，所述方法包括，在去除所述补偿器(6)之后，将具有至少一个罩开口(15.1)的罩(15)安装在所述炉壳(20)上，使得所述罩(15)密封地覆盖至少一个壳体开口(20.1)，并且将至少一个新补偿器(6)连接到所述罩(15)的罩开口(15.1)。

14.根据权利要求13所述的方法，其特征在于，所述罩(15)具有多个罩开口(15.1)，并且安装成覆盖多个壳体开口(20.1)，并且多个新补偿器(6)连接到多个罩开口(15.1)。

15.根据权利要求4至14中任一项所述的方法，其特征在于，安装所述新补偿器(6)，使得所述冷却管(4)穿过所述补偿器(6)的套筒部分(9)，所述套筒部分(9)具有朝向所述炉壳(20)增大的内部横截面。