[发明专利]用于在医疗设备和患者侧的耦联单元之间建立流体连接结构的连接装置

权利要求书

1. 用于在医疗设备（1）和患者侧的耦联单元（5、20）之间建立流体连接结构的连接装置，

其中所述连接装置包括

-供给软管（3），

-患者侧的连接件（2），

-柔韧的流体测量软管（6），和

-转接器（10、11），该转接器具有刚性的转接器-管（13.1、14.1）和转接器-管支架（12.1、12.2），

其中所述供给软管（3）

-与所述医疗设备（1）连接或能够连接，并且

-与所述患者侧的连接件（2）相连接，

其中所述供给软管（3）和所述患者侧的连接件（2）一起在所述医疗设备（1）和所述患者侧的耦联单元（5、20）之间建立或能够建立至少一个流体连接结构，

其中所述患者侧的连接件（2）保持着所述转接器-管支架（12.1、12.2），

其中所述转接器-管（13.1、14.1）保持着所述流体测量软管（6）的患者侧的端部区段（EA），

其中所述转接器-管支架（12.1、12.2）

-完全地或者至少部分地包围所述转接器-管（13.1、14.1），并且

-将所述流体测量软管（6）的由转接器-管（13.1、14.1）保持的端部区段（EA）保持在相对于患者侧的连接件（2）的、预先给定的位置中，

其中所述连接装置在流体测量设备（4）和处于患者侧的连接件（2）的内部的预先给定的流体取出位置（X）之间建立或者能够建立包括所述流体测量软管（6）的测量-流体连接结构，并且

其中所述转接器-管（13.1、14.1）的患者侧的端部处于所述流体取出位置（X）处。

2.根据权利要求1所述的连接装置，

其特征在于，

在所述流体测量软管（6）的被保持的端部区段（EA）和所述流体取出位置（X）之间出现间隔（d），

其中所述转接器-管（13.1、14.1）跨接这个间隔（d），并且

其中除了所述流体测量软管（6）之外，所建立或能建立的测量-流体连接结构包括所述转接器-管（13.1、14.1）。

3.根据权利要求1所述的连接装置，

其特征在于，

除了所述转接器-管（13.1、14.1）的患者侧的端部之外，还有所述流体测量软管（6）的患者侧的端部位于所述流体取出位置（X）处。

4.根据前述权利要求中任一项所述的连接装置，

其特征在于，

所述转接器-管（13.1、14.1）流体密封地包围所述流体测量软管（6）的被保持的端部区段（EA），或者

所述流体测量软管（6）的被保持的端部区段（EA）流体密封地包围所述转接器-管（13.1、14.1）。

5.根据前述权利要求中任一项所述的连接装置，

其特征在于，

所述供给软管（3）的末端件（9）与所述转接器-管支架（12.1、12.2）流体密封地连接。

6.根据前述权利要求中任一项所述的连接装置，

其特征在于，

所述转接器-管（13.1、14.1）完全地或者至少部分地布置在所述患者侧的连接件（2）的内部。

7.根据前述权利要求中任一项所述的连接装置，

其特征在于，

所述转接器-管（13.1、14.1）的内直径能够克服复位力而变大，

其中所述流体测量软管（6）的患者侧的端部区段（EA）由于复位力而被夹紧在所述转接器-管（13.1、14.1）的内部。

8.根据前述权利要求中任一项所述的连接装置，

其特征在于，

所述流体取出位置（X）处于所述患者侧的连接件（2）的内部并且与所述患者侧的连接件（2）的患者侧的端部（En）有间隔。