[发明专利]文字翻译方法、装置、计算机设备和存储介质

权利要求书

1.一种文字翻译方法，其特征在于，包括：

对在预设的翻译界面中的目标文件进行文字识别，得到所述目标文件对应的文字信息；

对所述文字信息进行分词处理，得到所述文字信息对应的至少一个待翻译词组；

对每个所述待翻译词组进行翻译，并提示翻译失败的所述待翻译词组；

当检测到对翻译失败的所述待翻译词组的翻译操作时，根据所述翻译操作对翻译失败的所述待翻译词组进行翻译，并将翻译失败的所述待翻译词组与对应的翻译结果关联存储。

2.根据权利要求1所述的文字翻译方法，其特征在于，所述文字信息包括至少一个语句；所述对所述文字信息进行分词处理，得到所述文字信息对应的至少一个待翻译词组，包括：

获取所述文字信息中的每个所述语句对应的文字属性信息；

根据每个所述语句对应的所述文字属性信息对每个所述语句进行分词，将得到的词组作为所述文字信息对应的所述待翻译词组。

3.根据权利要求2所述的文字翻译方法，其特征在于，所述文字属性信息包括字体大小、背景颜色以及位置坐标。

4.根据权利要求1所述的文字翻译方法，其特征在于，所述对所述待翻译词组进行翻译之前，还包括：

显示所述翻译界面对应的悬浮界面，在所述悬浮界面显示每个所述待翻译词组；

所述对每个所述待翻译词组进行翻译，包括：

确定所述待翻译词组对应的目标语种；

基于预设的语种与数据库之间的对应关系，根据所述目标语种确定目标数据库；

基于所述目标数据库，对每个所述待翻译词组进行文字匹配，得到每个所述待翻译词组对应的翻译结果。

5.根据权利要求4所述的文字翻译方法，其特征在于，所述对每个所述待翻译词组进行翻译之后，还包括：

当检测到对所述待翻译词组对应的所述翻译结果的修改操作时，根据所述修改操作对所述翻译结果进行修改，得到修改后的翻译结果；

根据所述修改后的翻译结果，对所述目标数据库中与所述待翻译词组对应的翻译词进行更新。

6.根据权利要求4所述的文字翻译方法，其特征在于，所述在所述悬浮界面显示每个所述待翻译词组，包括：

获取每个所述待翻译词组在所述翻译界面中的第一位置坐标；

根据所述第一位置坐标确定每个所述待翻译词组在所述悬浮界面中的第二位置坐标；

根据所述第二位置坐标，在所述悬浮界面显示每个所述待翻译词组。

7.根据权利要求4至6中任一项所述的文字翻译方法，其特征在于，所述提示翻译失败的所述待翻译词组，包括：

在所述悬浮界面对翻译失败的所述待翻译词组添加异常标记。

8.一种文字翻译装置，其特征在于，包括：

文字识别模块，用于对在预设的翻译界面中的目标文件进行文字识别，得到所述目标文件对应的文字信息；

分词处理模块，用于对所述文字信息进行分词处理，得到所述文字信息对应的至少一个待翻译词组；

第一词组翻译模块，用于对每个所述待翻译词组进行翻译，并提示翻译失败的所述待翻译词组；

第二词组翻译模块，用于当检测到对翻译失败的所述待翻译词组的翻译操作时，根据所述翻译操作对翻译失败的所述待翻译词组进行翻译，并将翻译失败的所述待翻译词组与对应的翻译结果关联存储。

9.一种计算机设备，其特征在于，所述计算机设备包括存储器和处理器；

所述存储器，用于存储计算机程序；

所述处理器，用于执行所述计算机程序并在执行所述计算机程序时实现如权利要求1至7任一项所述的文字翻译方法。

10.一种计算机可读存储介质，其特征在于，所述计算机可读存储介质存储有计算机程序，所述计算机程序被处理器执行时使所述处理器实现如权利要求1至7任一项所述的文字翻译方法。