[发明专利]兼容多操作系统的词条系统管理方法、系统及存储介质

说明书

本发明公开了一种兼容多操作系统的词条系统管理方法、系统及存储介质，所述方法包括下述步骤，词条配置：接收编辑人员的查询请求，依据输入的APP名称在服务器中查找该APP词条数据库；在该APP词条数据库中添加词条；依据不同操作系统的词条格式规则自动生成多份该APP词条不同国家语言不同操作系统词条格式的语言文档；词条下载：接收开发人员的查询请求，依据输入的APP名称、国家语言、及操作系统查询服务器中存储的该APP词条对应国家语言及对应操作系统词条格式的语言文档；将该语言文档发送至开发人员的客户端。本发明能显著的减少APP开发过程中词条管理的冗杂性，方便管理词条与维护，提高了开发人员的工作效率，节省了翻译工作人员的工作时间。

技术领域

本发明涉及APP开发多语言词条技术领域，尤其涉及一种兼容多操作系统的词条系统管理方法、系统及存储介质。

背景技术

目前主流的手机操作系统主要分为iOS和安卓两个系统，随着国际化的推进，很多的APP不单单满足于国内市场，会开始向海外市场扩展，这样在APP开发过程中就需要对APP中的UI界面进行翻译，因此APP中的多语言系统就发挥了很大的作用。

现有的APP的开发人员需要将APP中的词条整理出来给产品经理，产品经理拿到之后给翻译人员翻译，再返回给APP开发者，但是由于iOS和安卓的词条系统格式不一样，这样导致APP发开发过程中对词条的管理就会变得冗杂麻烦。如，翻译人员一般都需要翻译两套词条，当需要增加一个新的词条时，需要在每个词条的编辑器都添加这个新词条，而因为有iOS和安卓两套系统，故每次新增或修改词条都需要编辑人员或者翻译人员操作两次，浪费时间，效率低。再次，因为具有两套不同的词条，两套词条还不一定能完全统一，当需要修改其中一个词条的时候可能一边有一边没有，造成词条越来越庞大且很多重复的。

因此，现有技术还有待发展。

发明内容

鉴于上述现有技术的不足之处，本发明的目的在于提供一种兼容多操作系统的词条系统管理方法、系统及存储介质，旨在减少APP开发过程中词条管理的冗杂性，提高工作效率，节省工作时间。

为实现上述目的，本发明采取了以下技术方案：

第一方面，本发明提出了一种兼容多操作系统的词条系统管理方法，用于APP开发，其中，该词条系统设置统一的服务器，服务器内配置有多款APP词条数据库及存储有每一款APP的词条兼容不同操作系统的语言文档，该管理方法包括下述步骤：

词条配置：

接收编辑人员的查询请求，依据输入的APP名称在服务器中查找该APP词条数据库；

接收编辑人员的词条编辑请求，在该APP词条数据库中添加词条，每一词条包括词条名及该词条名对应的各国语言翻译；

依据不同操作系统的词条格式规则自动生成多份该APP词条不同国家语言不同操作系统词条格式的语言文档；

词条下载：

接收开发人员的查询请求，依据输入的APP名称、国家语言、及操作系统查询服务器中存储的该APP词条对应国家语言及对应操作系统词条格式的语言文档；

接收开发人员的词条下载请求，将该语言文档发送至开发人员的客户端。

第二方面，本发明提出了一种兼容多操作系统的词条系统管理方法，用于APP开发，其中，该词条系统设置统一的服务器，服务器内配置有多款APP词条数据库，该管理方法包括下述步骤：

词条配置：

接收编辑人员的查询请求，依据输入的APP名称在服务器中查找该APP词条数据库；

接收编辑人员的词条编辑请求，在该APP词条数据库中添加词条，每一词条包括词条名及该词条名对应的各国语言翻译；