[发明专利]用于维护电梯的配有内置照明构件的控制按钮面板

说明书

适用于在电梯的维护操作中使用的控制按钮面板(1)，所述控制按钮面板(1)包括具有棱柱形状特征的本体(2)并包括在该本体的表面(12)上对电梯进行控制的多个控制构件(5‑10)。至少一个构件(31)与所述本体(2)相关联，所述构件适用于围绕控制按钮面板(2)产生光，所述本体(2)被包覆模制在这种构件(31)上。

技术领域

本发明涉及适于允许在电梯上实施维护操作的控制按钮面板。

背景技术

如已知的，维修工作是由将自己置于电梯轿厢或电梯(后一个术语是指电梯设备，包括电梯轿厢、电梯在其中移动的电梯井以及适用于使电梯移动的装置)的上方和/或电梯井的井坑或下部内的技术人员在电梯上进行的。这些操作还可以通过使电梯轿厢在所述电梯井内移动来进行，并且维护负责的人员通过使用合适的控制构件或控制按钮面板来控制这些运动，该控制构件或控制按钮面板通常放置在电梯轿厢上方或在通常设置有电梯井的井坑中。在进行这种维护操作的同时，操作员通过在控制按钮面板的按钮上作用来使电梯在电梯井内移动。

通常，在电梯井中并且特别是在电梯井坑中存在于维护操作期间被启用的应急灯。其他照明构件通常与电梯轿厢的下部部分或底部部分相关联，以使得出现在电梯井坑中的人员能够在实施维护的同时确定电梯轿厢是否实际移动。在任何情况下，应急灯和与电梯底部相关联的那些照明构件对电梯井的照明能力、尤其是对电梯井的井坑进行照明的能力都很差，并且它们通常无法使负责维护活动的人员实际确定电梯井的状况，例如是否有渗水或类似情况。

控制按钮面板也是已知的，该控制按钮面板设置有小尺寸(低功率)灯，所述灯布置在该控制按钮面板的设置有电梯控制按钮(以及通常的电梯轿厢安全锁或快速停止按钮)的面或侧部上；然而，这种照明构件不允许以易于检查的方式来照亮电梯井、特别是电梯井坑，而是仅检查控制按钮面板是否已被实际启用、或是仅检查其按钮中的一者是否实际上已被按下、或是检查控制按钮面板上存在的控制开关(这种控制开关通常被认为是本文中的控制按钮面板的按钮)是否已被操作。

文献US 2979581公开了控制按钮面板。该现有技术文献公开了可用于在电梯上实施维护操作的控制按钮面板，其特征在于，通过两个彼此联接并界定内腔的部分来限定棱柱形本体。第一部分包括多个控制元件、比如按钮和选择器开关以控制电梯。该第一部分还包括半透明的盖，该盖放置在安装于所述本体的第二部分上的灯或指示灯的上方。

文献JP 2013180856涉及用于对在其电梯井内移动的电梯实施维护操作的装置。两个控制装置位于电梯中和电梯上。传输线设置在控制构件与电梯井的井坑之间，其中，传输线的另一端连接至可拆卸的便携式控制装置。这种装置可以用以在电梯上实施维护操作并且包括用来授权电梯自身运动的按钮。除非在维修活动期间通过所述按钮提供了授权，否则电梯不移动。

文献EP 2336071描述了用于电气设备尤其是在电梯的维护期间用于电梯的控制按钮面板。控制按钮面板包括适用于连接至待控制的装置的固定或可移动部分的盒状本体，并且包括用于电气设备的一个或多个电路的多个电触点。盒状本体具有侧壁和上部部分，其中，紧急按钮位于该侧壁上，该紧急按钮电连接至至少一对电触点以至少部分地打开/关闭电梯或类似受控装置的电源电路。在所述上部部分设置有其他按钮、选择器开关或类似物。控制按钮面板还包括保护盖，该保护盖适用于以可移动的方式与盒状本体相关联，以便使该保护盖在打开位置与关闭位置之间移动，在打开位置中，按钮或类似物对于操作者是可触及的，在关闭位置中，操作者无法触及这些按钮；紧急按钮在盖的打开位置和关闭位置两者中均可以一直使用。

发明内容

本发明的目的是提供用于电梯的按钮面板或控制构件，以用于在该电梯上实施维护操作期间使用该按钮面板或控制构件，该按钮面板或控制构件使得操作者能够可靠地检查电梯井的每个部分，特别是其井坑。

另一目的是提供控制按钮面板，该控制按钮面板具有现有技术的控制按钮面板的所有的安全性和易用性。

另一目的是提供实现方式简单且具有成本效益的控制按钮面板。