[发明专利]连接组件

说明书

一种将磁性分离器10接入中心供暖系统回路的连接组件50，磁性分离器10包括一外壳12、一分离腔以及外螺纹进口端口20和外螺纹出口端口22，分离腔在外壳12内，进口端口20和出口端口22从外壳延伸。连接组件50包括：一配件52，配件适配为容纳于分离器10的至少一个端口20、22内，配件52包括用于从中心供暖回路输运流体到分离器10/从分离器10输运流体到中心供暖回路的孔66；一螺纹连接件54，螺纹连接件54围绕孔66设置以将配件2固定到端口或每个端口20、22，螺纹连接件54具有手动握持区域以便于连接件54的手动加紧；以及一可拆卸的力传递元件56，可拆卸的力传递元件56能够容纳于配件52和螺纹连接件54之间从而在螺纹连接件54和配件52。

分案申请

本申请为申请号201580023907.2、申请日2015年3月6日、题为“连接组件”的分案申请。

技术领域

本发明涉及一种连接组件，尤其涉及一种用于将磁力分离器接入中心供暖系统的连接组件。

背景技术

分离器，尤其是磁力分离器，现在广泛适用于家用和商用中心供暖系统。所述分离器从供暖流体中移除碎片，尤其是磁性碎片。这使得供暖流体清洁并防止例如锅炉中碎片的堆积，在锅炉中碎片会产生昂贵的损坏。

对供暖系统进行维护时，必须清理磁性分离器以清除已从流体中分离的颗粒。典型地，在圆柱形外壳的上端部设有可移除的螺旋盖，当拆除该螺旋盖时，允许触及圆柱形外壳的内部。典型地，在外壳内设有可移除的插入件，必须对其拆除才能进行清洗。优选地，尽管以足够空间安装过滤器以允许拆除所述插入件，但是这并不是在每一次安装中都是可行的。因此，提供允许整个过滤器可以轻易从供暖回路中拆除的连接是有好处的。

所述插入件也可以包括单独的腔，典型地小于主腔，循环流体的一部分可以通过所述腔。更小的腔中的流体一般通过障碍物减速，使得非磁性颗粒物质从所述流体中掉落下来。具有单独的腔的好处是主腔中的流体基本上不受限制，并且经过分离器的压力降最小。

本领域人员理解，在磁体用于分离磁性碎片的地方，要达到最有效，磁体上方的任何塑料套筒需要为薄材料以最大化腔中的磁体的效果。制造薄套筒造成重大的设计和制造问题，尤其是在要覆盖的磁体大于一定长度的地方，所述磁体用于在更大的供暖系统中的更大的分离器。

隔离阀一般用于将分离器接入中心供暖回路，这些阀通过推入配合或螺纹连接连接到进口和出口。典型地,在设计为用于输送到锅炉或从锅炉输送过来的多达22mm管道工程的系统的小分离器上，推入配合连接件为优选的，该应用具有成熟的设计，用于同时连接和拆除进口连接和出口连接，例如在PCT/GB2013/052880中的公开。这是相当有好处的，因为如果有可能的话，一次释放不只一个推入配合连接件是相当有难度的。然而，在尝试设计用于更大分离器的相似配置中产生了问题，例如，用于适配28mm管道工程。在用于更大尺寸管道时，推入配合连接件一般不太可靠，进口和出口之间的更大间隔使得难以制作释放工具以同时释放两连接件。

在当前制作的28mm连接到连接器的地方，所述连接为专门的螺纹连接，并需要大扳手或工具加紧和松开。在空间受限的地方，该尺寸的工具会难以使用。并且，分离器上的进口端口和出口端口通常由塑料制成，随着时间的推移，用于从接头和/管道中拆除或重新连接的端口上扳手的大扭力会导致分离器外壳的削弱或破裂，导致泄漏。如果分离器外壳变得破裂，那么有效的修复是不大可能了，分离器不得不被替换。一旦没有做任何螺纹连接，也仍然难以将分离器从其接头中拆除，尤其是分离器长时间没有被拆除时，因为密封会变硬并粘住一些部分。

过度加紧和螺纹错扣也易于损坏塑料螺纹。如果损坏发生，那么将几乎不可能修复。

本发明的目的是提供一种减少或者基本解决上述问题的用于分离器的连接组件。

发明内容