[发明专利]用于安装风能设备转子叶片的方法

说明书

由此提出一种安装风能设备转子叶片(200)的方法。保持单元(300)可松开地在外部固定在转子叶片(200)上，而不接合到转子叶片(200)的表面中。保持绳索固定在所述保持单元(300)上。转子叶片(200)安装在所述风能设备(100)的毂上，为此转子叶片(200)例如借助于起重机向上拉。通过转子叶片(200)的变桨使所述保持单元(300)松开。

技术领域

本发明涉及一种用于安装风能设备转子叶片的方法以及一种用于安装风能设备转子叶片的保持单元。

背景技术

在架设风能设备时，转子叶片单独或与空气动力学转子一起借助于起重机固定在风能设备的吊舱上。在安装单个转子叶片时，借助于起重机将转子叶片提升。为了在安装期间保护转子叶片，保持绳索固定在转子叶片上。在转子叶片在风能设备的毂上的安装结束之后，必须将保持绳索移除。为此，然后将一个或两个装配工人，例如借助于人员吊篮，在主起重机吊钩上向上拉向转子叶片，以便移除保持绳索。

替选于此，已知可远程松开的保持绳索。然而，这些需要干预转子叶片的设计，由此转子叶片变得更加复杂和昂贵。

德国专利商标局在作为优先权基础的德国专利申请中检索到以下文件：DE 102011 116 189 B3、DE 10 2014 002 228 A1、US 5 772 269 A，EP 1 925 583 A1和CN 105649 893 A。

发明内容

本发明的目的是简化风能设备转子叶片的安装。特别地，本发明的目的是简化保持绳索的拆卸。

该目的通过根据权利要求1的用于安装风能设备转子叶片的方法以及通过根据权利要求3的用于安装转子叶片的保持单元来实现。

因此，提出一种用于安装风能设备转子叶片的方法。保持单元在外部可松开地固定在转子叶片上，而不接合到转子叶片的表面中。保持绳索固定在保持单元上。转子叶片安装在风能设备的毂上，为此转子叶片例如借助于起重机被向上拉。保持单元通过转子叶片的变桨松开。

由此可行的是，从已安装的转子叶片移除保持绳索，而不必为此将装配工人向上拉，或者为此不需要可远程可松开地移除保持绳索。固定有保持绳索的保持单元仅通过转子叶片围绕转子叶片的纵向轴线的旋转或变桨松开。

根据本发明的一个方面，保持单元具有至少一个带，所述带至少缠绕转子叶片一次，以便在外部固定在转子叶片上。然后能够将保持绳索固定在带上。如果转子叶片的安装已经完成，那么仅需要旋转转子叶片，以便缠绕转子叶片的带能够松开或被移除。

本发明还涉及一种用于安装转子叶片的保持单元。保持单元具有带，例如扁平带，和例如呈夹板形式的夹紧单元。夹板适合于固定在转子叶片的后缘上。为了安装转子叶片，带至少缠绕转子叶片一次，并且一端借助于夹板固定在转子叶片的后缘上。

根据本发明的另一方面，保持单元具有支承垫，所述支承垫作为在转子叶片的表面和带之间的转子叶片的表面的保护件。

根据本发明的另一方面，夹紧单元能够设计为玻璃纤维增强的塑料GFK钩或GFK条。

根据本发明的另一方面，带具有防滑表面。

根据本发明的另一方面，带的一端固定或夹紧在夹紧单元上，并且带的第二端固定在保持绳索上。

根据本发明的另一方面，夹紧单元经由安全绳索固定到起重机或保持绳索上。

本发明的其他设计方案是从属权利要求的主题。

附图说明

下面参照附图详细阐述本发明的优点和实施例。

图1示出根据本发明的风能设备的示意图，并且

图2示出根据本发明的一个实施例的转子叶片的一端的示意图。

具体实施方式