[发明专利]用于运行输送设备的方法及输送设备

权利要求书

1.一种用于运行用于输送流动性建筑材料(BM)、包括涂料、灰泥或砂浆的输送设备(1)的方法，其中，所述输送设备(1)包括调控装置(4)、具有带有出口(6)的转子-定子单元(5)的偏心螺杆泵(2)以及驱动单元(3)，所述方法包括以下步骤：

-在目标压力设定装置(21)处预设泵送所述流动性建筑材料(BM)的偏心螺杆泵(2)在所述出口(6)处或所述出口(6)下游的输送段(7)处应达到的目标压力；

-测量所述偏心螺杆泵(2)的驱动单元(3)的特性变量，即所述偏心螺杆泵(2)的驱动单元(3)的转速；

-通过至少两个压力传感器(8、15、16)测量所述转子-定子单元(5)的出口(6)的区域中和所述出口(6)下游的输送段(7)中的实际压力，其中，由第一压力传感器(8)在所述出口(6)处测量所述实际压力，由第二压力传感器(15、16)在所述出口(6)下游的输送段(7)处测量所述实际压力；

-将由所述至少一个压力传感器(8、15、16)所测得的实际压力的变化如此地与所述特性变量相关联，即：

在所述实际压力升高到高于所述目标压力的情况下，通过所述调控装置(4)使得所述特性变量减小以再次达到所述目标压力，以及

-在所述实际压力下降到低于所述目标压力的情况下，通过所述调控装置(4)使得所述特性变量增大以再次达到所述目标压力。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，所述输送段(7)还包括分配设备(7b)，从所述分配设备中喷射所述流动性建筑材料(BM)。

3.根据权利要求2所述的方法，其特征在于，在运行期间，如此地达到所述目标压力，即在所述调控装置(4)中，基于至少一个所测得的实际压力与所述目标压力之差，通过PI调控器(4a)确定适配的特性变量值，即适配的转速值，并且将所述偏心螺杆泵的驱动单元(3)的转速设定到这个值或这些值。

4.根据权利要求3所述的方法，其特征在于，

-由所述调控装置(4)确定由所述第一压力传感器(8)在所述出口(6)处所测得的实际压力与由所述第二压力传感器(15、16)在所述输送段(7)处所测得的实际压力之间的压力差；以及

-当由所述第二压力传感器(15、16)所测得的实际压力与由所述第一压力传感器(8)所测得的实际压力存在大幅偏差时，激活光学和/或声学警告信号，和/或降低所述驱动单元(3)的功率，和/或关断所述偏心螺杆泵(2)的转子-定子单元(5)的驱动单元(3)的驱动器(11)。

5.根据权利要求4所述的方法，其特征在于,

-所述偏心螺杆泵(2)或以第一转子-定子单元进行输送涂料的模式运行；

-所述偏心螺杆泵(2)或以第二转子-定子单元进行输送砂浆或灰泥的模式运行；以及

-取决于运行中的转子-定子单元(5)，所述调控装置(4)：

-或以适配于所述第一转子-定子单元和至高180巴的目标压力的第一调控程序运行，

-或以适配于所述第二转子-定子单元和至高60巴的目标压力的第二调控程序运行。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于,在运行模式设定装置(22)置于“填充和清洁偏心螺杆泵”的切换位置中，所述调控装置(4)忽略由所述至少一个压力传感器(8、15、16)检测到的压力变化，并且在所述运行模式设定装置(22)的这些切换位置中，所述驱动单元(3)以至多为所述驱动单元(3)在“正常运行”中运行的转速或转矩或功率的50％的恒定转速或恒定转矩或恒定功率运行。

7.根据权利要求6所述的方法，其特征在于，在运行模式设定装置(22)置于“填充和清洁偏心螺杆泵”的切换位置中，所述调控装置(4)忽略由所述至少一个压力传感器(8、15、16)检测到的极限值以下的压力变化，并且在所述运行模式设定装置(22)的这些切换位置中，所述驱动单元(3)以至多为所述驱动单元(3)在正常运行中工作的转速或功率的50％的恒定转速或恒定功率运行，并且在所述运行模式设定装置的这些切换位置中，当在所述压力传感器(8、15、16)或所述压力传感器(8、15、16)之一处测量到所述极限值时，关断所述驱动单元(3)。