[发明专利]软件国际化处理的方法和装置、存储介质和电子设备

说明书

本公开涉及一种软件国际化处理的方法和装置、存储介质和电子设备，所述方法包括：通过第一提取指令从软件程序的第一语言版本的项目文件中提取第一语言的文案资源；将所述第一语言的文案资源的文字内容确定为第一结果值，并通过索引值创建指令创建第一索引值；将一组所述第一索引值与所述第一结果值作为第一文案资源，存储至所述第一语言版本的第一文案目录中，以便当所述软件程序切换至所述第一语言版本时调用所述第一文案目录中的所述第一文案资源。通过指令完成文案资源的提取以及索引值、结果值的生成及储存，不使用人工逐一处理软件的文案资源，从而减少人工参与的内容，有效地提升了软件国际化的效率。

技术领域

本公开涉及软件技术领域，具体地，涉及一种软件国际化处理的方法和装置、存储介质和电子设备。

背景技术

随着网络信息技术的发展，世界各地的人们的距离被迅速拉近，软件也逐渐从本土化走向国际化。为了方便世界各地的人们使用，目前的软件可以切换已搭载的语言，切换后软件中的文字会切换至该语言，这样，使得一个软件可以通过切换语言来适应各国的用户。

目前的软件国际化的方法，需要技术人员手动从代码文件和布局文件中提取文案资源，并将其手动整理成key-value的形式，成对存入文案资源文件中，当软件切换至其他语言时，则从该语言对应的目录中调用该语言的文案资源文件。由于一个软件涉及许多处文案资源，而每一处文案资源都需要手动的提取和整理，因此，这种处理方式费时费力。

发明内容

本公开的目的是提供一种软件国际化处理的方法和装置、存储介质和电子设备，以解决上述技术问题。

为了实现上述目的，本公开的第一方面提供一种软件国际化处理的方法，所述方法包括：通过第一提取指令从软件程序的第一语言版本的项目文件中提取第一语言的文案资源；将所述第一语言的文案资源的文字内容确定为第一结果值，并通过索引值创建指令创建第一索引值；将一组所述第一索引值与所述第一结果值作为第一文案资源，存储至所述第一语言版本的第一文案目录中，以便当所述软件程序切换至所述第一语言版本时调用所述第一文案目录中的所述第一文案资源。

可选地，所述方法还包括：根据所述软件程序的第二语言版本的配置清单，从预设网页获取第二语言的第二文案资源，并将所述第二文案资源存储至第二语言版本的第二文案目录中，以便当所述软件程序切换至所述第二语言版本时调用所述第二文案目录中的所述第二文案资源；其中，所述第二文案资源包括第二结果值和第二索引值，所述第二结果值为所述第一结果值的第二语言翻译结果，所述第二索引值与所述第一索引值一致。

可选地，所述方法还包括：获取所述第一结果值的第三语言翻译结果，将所述第三语言翻译结果确定为第三结果值，并将所述第三结果值和第三索引值作为第三文案资源存储至第三语言版本的第三文案目录中，以便当所述软件程序切换至所述第三语言版本时调用所述第三文案目录中的所述第三文案资源；其中，所述第三文案资源包括所述第三结果值和所述第三索引值，所述第三索引值与所述第一索引值一致。

可选地，所述通过索引值创建指令创建第一索引值，包括：将提取出所述第一语言的文案资源的目录位置作为所述第一索引值的第一部分，将所述第一语言的文案资源的识别标识作为所述第一索引值的第二部分，通过所述索引值创建指令创建所述第一索引值。

可选地，所述通过索引值创建指令创建第一索引值，包括：将所述第一语言的文案资源的识别标识作为所述第一索引值，通过所述索引值创建指令创建所述第一索引值。

可选地，所述通过索引值创建指令创建第一索引值之后，所述方法还包括：通过索引值提取指令，提取所述第一索引值；通过索引值替换指令，修改所述第一索引值，并将修改后的第一索引值作为新的所述第一索引值；其中，所述修改所述第一索引值，包括：将提取出所述第一语言的文案资源的目录位置添加至所述第一索引值，以使所述修改后的第一索引值包括所述目录位置和所述识别标识。