[发明专利]即时译文显示方法、装置、移动终端和计算机存储介质

说明书

本发明提供一种即时译文显示方法、装置、移动终端和计算机存储介质，该即时译文显示方法包括：获取即时译文；对处于翻译中状态和翻译完成状态的译文以不同的显示样式进行显示。本发明的即时译文显示方法，对处于翻译中状态和翻译完成状态的译文以不同显示样式进行显示，使用户清晰了解并区分翻译中的字幕以及翻译完成的字幕，从而提高用户体验度。

技术领域

本发明涉及电子翻译技术领域，具体而言，涉及一种即时译文显示方法、装置、移动终端和计算机存储介质。

背景技术

对实时的视频或音频进行即时翻译后，通常都会使用字幕显示翻译的结果。现有的即时翻译中，都会显示单个完整句子已经翻译完成的译文，不能提供实时的译文显示。并且由于存在比较长的句子时，译文就会有延迟，从而影响用户的体验。

发明内容

鉴于上述问题，本发明提供了一种即时译文显示方法、装置和移动终端，以显示翻译中状态的译文，以及翻译完成状态的译文，提供实时译文显示，并降低译文的延迟，提高用户的体验。

为了实现上述目的，本发明采用如下的技术方案：

一种即时译文显示方法，包括：

获取即时译文；

对处于翻译中状态和翻译完成状态的译文以不同的显示样式进行显示。

优选地，所述的即时译文显示方法中，还包括：

根据所述即时译文的状态标记，判断所述即时译文是处于翻译中状态还是处于翻译完成状态。

优选地，所述的即时译文显示方法中，所述“对处于翻译中状态和翻译完成状态的译文以不同的显示样式进行显示”包括：

若所述即时译文处于翻译中状态，判断当前字幕的译文是处于翻译中状态还是处于翻译完成状态；

若当前字幕的译文处于翻译中状态，则将所述当前字幕替换显示为所述即时译文；

若当前字幕的译文处于翻译完成状态，则判断当前字幕显示是否达到预设规则的时长；

若处于翻译完成状态的当前字幕显示达到预设规则的时长时，字幕替换显示为所述即时译文。

优选地，所述的即时译文显示方法中，所述预设规则包括：

即时翻译的源语音的语音时长越长，则相应的翻译完成状态的译文显示时间越长。

优选地，所述的即时译文显示方法中，所述“即时翻译的源语音的语音时长越长，则相应的翻译完成状态的译文显示时间越长”包括：

若源语音的语音时长小于第一预设时间值，将相应的翻译完成状态的译文显示第一预设时长；

若所述语音时长大于等于第一预设时间值且小于等于第二预设时间值，将相应的完成状态的译文的显示第二预设时长并且第二预设时长与所述语音时长成正比；

若所述语音时长大于第二预设时间值，将相应的完成状态的译文的显示第三预设时长，所述第二预设时长大于所述第一预设时长且小于所述第三预设时长。

优选地，所述的即时译文显示方法中，所述“对处于翻译中状态和翻译完成状态的译文以不同的显示样式进行显示”还包括：

若所述即时译文处于翻译完成状态，直接字幕显示所述即时译文，或当前字幕替换显示为所述即时译文。

优选地，所述的即时译文显示方法中，所述不同的显示样式之间的差异包括字体差异、字体样式差异、文字颜色差异、文字透明度差异、图标使用差异、背景颜色差异和文字说明差异中的至少一种。

本发明还提供一种即时译文显示装置，包括：

即时译文获取模块，用于获取即时译文；