[发明专利]具有燃料引导部件、燃料喷射阀和连接元件的燃料喷射系统

权利要求书

1.用于燃料喷射系统(3)的连接元件(1)，其用于连接燃料喷射阀(2)与燃料引导部件(45)，其中，设置有基体(7)，在所述基体中设置有接收室(11)用于所述燃料喷射阀(2)的燃料接管(4)，其中，所述燃料接管(4)能至少部分地布置在所述接收室(11)中，所述燃料接管能至少间接地支撑在所述基体(7)上，

其特征在于，

所述燃料接管(4)不但在径向方向(23)上而且沿着所述燃料喷射阀(2)的轴线(21)能弹性地支撑在所述基体(7)上。

2.根据权利要求1所述的连接元件，

其特征在于，

设置有至少一个脱耦元件(26)，所述脱耦元件在安装好的状态下布置在所述燃料接管(4)和所述基体(7)之间，并且，所述燃料接管(4)通过所述脱耦元件(26)不但在径向方向(23)上而且沿着所述燃料喷射阀(2)的轴线(21)能弹性地支撑在所述基体(7)上。

3.根据权利要求2所述的连接元件，

其特征在于，

所述基体(7)具有开口(12)，所述燃料接管(4)能通过所述开口被导入所述接收室(11)中，并且，所述脱耦元件(26)至少部分地布置在所述基体(7)的所述开口(12)上。

4.根据权利要求2或3所述的连接元件，

其特征在于，

在所述燃料接管(4)上构造有凸面(47)，并且相应地在安装好的燃料接管(4)的所述凸面(47)的区域中构型有所述基体(7)的在截面中为凹状的贴靠面(31)，其中，所述脱耦元件(26)布置在所述燃料接管(4)的凸面(47)和所述基体(7)的凹状的贴靠面(31)之间。

5.根据权利要求4所述的连接元件，

其特征在于，

所述燃料接管(4)的凸面(47)在截面中看凸状地构型，所述凸面(47)为半圆的凸起部。

6.根据权利要求2或3所述的连接元件，

其特征在于，

所述脱耦元件(26)多层地构型，其中，所述脱耦元件(26)具有至少一个弹性层(27)和至少一个保护层(28，29)，并且，所述至少一个弹性层(27)和所述至少一个保护层(28，29)在径向方向上层叠。

7.根据权利要求2或3所述的连接元件，

其特征在于，

所述脱耦元件(26)至少基本上由弹性材料构成，所述弹性材料在安装好的状态下一方面至少间接地与所述基体(7)连接并且另一方面至少间接地与所述燃料接管(4)连接。

8.根据权利要求4所述的连接元件，

其特征在于，

脱耦元件26相应地弯曲地构型。

9.根据权利要求2或3所述的连接元件，

其特征在于，所述脱耦元件(26)由弹性体构成。

10.根据权利要求1至3中任一项所述的连接元件，

其特征在于，

所述基体(7)和所述燃料接管(4)能非旋转对称地、而是在周向方向上中断地构型。

11.根据权利要求1至3中任一项所述的连接元件，

其特征在于，

所述连接元件(1)的基体(7)多件式地构型。

12.根据权利要求11所述的连接元件，

其特征在于，所述基体(7)构型为两个部分(50，51)，所述两个部分在连接面(52)上相互接合。

13.根据权利要求12所述的连接元件，

其特征在于，

所述两个部分(50，51)通过一个或多个螺钉元件(53)拧紧。