[发明专利]可持在手中的用于电辅助的皮肤治疗的装置、用于该装置的备件和用于该备件的泡罩

说明书

为了简化皮肤治疗装置(1)的操作，本发明设置成，在装置的形成皮肤电极(4)的帽(5)上插有环(10)，在其处浸渍有用于有效物质的载体材料。该载体材料优选地具有条带(13)的形状并且张紧到帽(5)的头部上，该帽被安放到皮肤上。由此在皮肤电极(4)与皮肤之间存在精确配给的量的有效物质。因为椭圆环(10)的弧(12)暴露，该椭圆环可在该处被抓住，而在此不以携带有效物质的膏来涂抹手。带有浸渍的载体材料的环(10)在泡罩(20)中来提供使用。

技术领域

本发明涉及一种用于电辅助的皮肤治疗的可持在手中的装置，其具有：

皮肤电极，其可安放到待治疗的皮肤区域上，

在装置的外侧处的手电极，当装置在使用中由用户持在手中时，手电极与手相接触，

在装置中的电能源，其极在装置运行时与电极处于电连接中。

背景技术

这样的装置例如在文件WO 2005/087308 A1中或在文件WO 00/30711中来说明。在较老的申请文件WO 00/30711 A1中皮肤电极还与基部(Basis)统一地来实施，而根据文件WO 2005/087308 A1提出构造以可更换的帽(Kappe)的形式的皮肤电极，其中，对于特定皮肤区域的治疗提供不同地成形的帽。根据这两个文件的装置设置成由此改善皮肤膏中有效物质的效果，即经由皮肤电极以负的或正的极性将电流导引到身体中。有效物质可以是美容但是还医疗有效的物质，例如用于伤口愈合治疗(Wundheilbehandlung)。利用一极性将膏的有效物质导引到皮肤中，而在另一极性的情况下污物从皮肤移到清洁膏中。在两个情况中在使用该装置之前首先须涂覆相应的膏。

这两个文件的内容，只要其涉及装置的机械和电气结构，也成为本申请的内容。

在此成问题的是正确的配给。在配给过少的情况中过少有效物质被引入皮肤中或污物被移除，过高的配给不能被完全充分利用，使得膏在皮肤治疗之后须部分未利用地又被移除。此外，在将膏涂覆到皮肤上之后，首先须清洁手，以便能够可靠地保持皮肤治疗装置。

在文件DE 1 805 711 U1中以及在文件DE 90 17 597 U1中已提出将以有效物质浸渍的海绵放置在电极前面。对此，围绕板形的电极延伸有向内弯曲的轮缘(Kragen)，其容纳以有效物质浸渍的海绵。但是此处也存在问题，即海绵首先须被浸渍并且然后须被放置到电极上，其中，手以有效物质来润湿，有效物质首先须被冲洗，以便接着能够可靠地来保持该装置。

发明内容

因此本发明基于简化膏的施用的目的。

对此本发明设置成，在皮肤电极前面存在以有效物质浸渍的、有吸收能力的载体材料(Traegermaterial)，载体材料固定在可插到装置上的环处，其中，载体材料在环插上的情况下伸延到皮肤电极上。

带有以有效物质浸渍的载体材料(其利用以精确配给的量的有效物质来浸渍)的环以合适的方式被提供给用户使用。在手没有以膏或其中含有的有效物质来润湿的情况下，用户可抓住环并且插到装置上。以此带有有效物质的膏达到帽的头部前面，从而之后可直接开始皮肤治疗。

载体材料的一实施方案设置成，其由具有两个端部和处于此之间的中间区段的条带(Streifen)构成，其端部固定在环处并且其中间区段在环插上的情况下伸延到皮肤电极上。

优选地，环与该装置的轮廓适配，使得插上的环尽可能无隙地包围该装置。此外，装置的头部向上逐渐变细地来实施，使得环可经由头部被安放到该装置上，直到环到达该装置的以下区域，该区域在其外轮廓中相应于环的内轮廓。

在该装置运动到皮肤上时产生到载体材料上的拉力，因此需要将环固定以免拉下(Abziehen)。本发明因此另外设置成，环具有指向内的至少一个卡锁鼻(Rastnase)，其后接(hintergreifen)在装置处的保持棱边(Haltekante)。