[发明专利]用于润湿多根纱线的装置和用于这种装置的计量泵

权利要求书

1.一种用流体润湿多根纱线的装置，该装置具有分配给纱线的多个润湿机构(1.1-1.6)和通过多个输送管线(5.1-5.6)连接至所述润湿机构(1.1-1.6)的计量泵(6)，其中所述计量泵(6)具有用于产生多个计量流体流的多个输送机构并具有多个泵出口(7.1-7.6)，所述输送管线(5.1-5.6)与所述泵出口相连，并且所述输送机构由布置在壳板(12.1,12.2)之间的至少一个行星齿轮组(8.1)形成，所述行星齿轮组(8.1)具有多个行星齿轮(9.1-9.6)和一个设于中心的太阳齿轮(10)，其特征是，所述多个行星齿轮(9.1-9.6)被在相邻的壳板(12.1,12.2)之间的定心板(11.1)自由引导且分别具有一个通道孔(13)，所述通道孔(13)通过通道系统(14)连通到至少一个泵入口(17)。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征是，所述通道系统(14)在所述壳板(12.1,12.2,12.3)内具有多个壳体孔(15, 16.2, 16.3)，所述壳体孔通入所述行星齿轮组(8.1-8.3)的所述行星齿轮(9.1,9.2)的通道孔(13)。

3.根据权利要求2所述的装置，其特征是，多个行星齿轮组(8.1-8.3)被保持在所述壳板(12.1-12.4)之间，并且所述壳体孔在其中一个所述壳板(12.1-12.4)中具有多个入口孔(16.2,16.3)并且在布置在相邻的行星齿轮组(8.1-8.3)之间的壳板(12.1-12.4)中具有多个轴向分布孔(15)。

4.根据权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征是，所述壳板(12.1-12.4)在朝向行星齿轮组(8.1-8.3)的一侧具有多个分布槽(18.1,18.2)，每个分布槽在其中一个所述通道孔(13)和所述行星齿轮组(8.1-8.3)的几个输入区(27.1,27.2)中的一个输入区之间延伸。

5.根据权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征是，所述行星齿轮组(8.1-8.3)被联接至驱动轴(19)，并且所述驱动轴(19)被联接至步进电机(31)。

6.根据权利要求5所述的装置，其特征是，所述步进电机(31)以壳体(32)被保持在所述外壳板(12.1)上，其中所述驱动轴(19)直接联接至所述步进电机(31)的转子(34)。

7.根据权利要求1至3中任一项所述的装置，其特征是，分配给其中一个所述行星齿轮组(8.1-8.3)的所述泵出口(7.1-7.6)在其中一个所述壳板(12.2-12.4)中分别以插入连接器(24)形式形成。

8.一种计量泵，该计量泵具有配属于单独的泵出口(7.1-7.6)的多个输送机构，其中所述输送机构由布置在壳板(12.1,12.2)之间的至少一个行星齿轮组(8.1)形成，所述行星齿轮组(8.1)具有多个行星齿轮(9.1-9.6)和一个设于中心的太阳齿轮(10)，其中所述多个行星齿轮(9.1-9.6)被在相邻的壳板(12.1,12.2)之间的定心板(11.1)引导且分别具有一个通道孔(13)，所述通道孔(13)通过通道系统(14)连通到至少一个泵入口(17)。

9.根据权利要求8所述的计量泵，其特征是，所述通道系统(14)在所述壳板(12.1,12.2,12.3)内具有多个壳体孔(15,16.2,16.3)，所述多个壳体孔通入所述行星齿轮组(8.1-8.3)的所述行星齿轮(9.1,9.2)的所述通道孔(13)。

10.根据权利要求9所述的计量泵，其特征是，多个行星齿轮组(8.1-8.3)被保持在所述壳板(12.1-12.4)之间，并且所述壳体孔在其中一个所述壳板(12.1-12.4)中具有多个入口孔(16.2, 16.3)并且在布置在相邻的行星齿轮组(8.1-8.3)之间的所述壳板(12.1-12.4)中具有多个轴向分布孔(15)。