[发明专利]用于纸幅的切割或穿孔的装置和方法

权利要求书

1.一种用于加工数字印刷的纸幅(2,2')的装置，该纸幅连续通过所述装置输送，该装置带有用于横向于行进方向(T)对所述纸幅(2,2')进行穿孔的穿孔刀具(14)且带有用于从所述纸幅(2,2')的下游端部(102)切下印张(8',8'',78',78'')的切割刀具(16)，该穿孔刀具和该切割刀具分别在所述纸幅(2,2')的第一侧(3)上且横向或近似横向于所述纸幅(2,2')的行进方向(T)布置，以及带有至少一个布置在所述纸幅(2,2')的与所述第一侧(3)相对而置的第二侧(20)上的配对刀具(25)，其特征在于，

• 所述装置(1)为了容纳所述穿孔刀具(14)和所述切割刀具(16)具有共同的刀架(12)以及为了容纳所述至少一个配对刀具(25)具有带有横向或近似横向于所述纸幅(2,2')的行进方向(T)定向的旋转轴线(22)的旋转的切割滚筒(21)，

• 所述穿孔刀具(14)和所述切割刀具(16)彼此间隔地固定在所述刀架(12)上，

• 所述刀架(12)可被置于两个工作位置(30,33)中，在其中所述穿孔刀具(14)或所述切割刀具(16)为了加工所述纸幅(2,2')分别可与所述至少一个配对刀具(25)被带到接合中，

其中所述刀架(12)为了实施摆动运动经由曲柄连杆机构(41)与第三驱动电机(40)的驱动轴(42)相连接，且其中所述曲柄连杆机构(41)具有推杆(46)，该推杆经由第一轴(45)与布置在所述第三驱动电机(40)的驱动轴(42)上的曲柄(44)且经由第二轴(47)与所述刀架(12)相连接。

2.根据权利要求1所述的装置，其特征在于，所述刀架(12)围绕横向或近似横向于所述纸幅(2,2')的行进方向(T)且平行于纸幅(2)的运输平面(100)定向的摆动轴线(31)以摆动角度(α)在所述两个工作位置(30,33)之间可往复摆动地布置，从而所述穿孔刀具(14)或所述切割刀具(16)可与所述至少一个配对刀具(25)被带到接合中。

3.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述切割滚筒(21)的旋转轴线(22)和所述刀架(12)的摆动轴线(31)在平行于所述纸幅(2)的运输平面(100)的平面中彼此以锐角(β)布置，从而根据剪切的原理所述穿孔刀具(14)的刀刃(17)或所述切割刀具(16)的刀刃(18)分别仅在其长度的部分区域中可与所述至少一个配对刀具(25)被带到接合中。

4.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述第三驱动电机(40)构造成无传动装置的力矩电机。

5.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述第一轴(45)、所述第二轴(47)和所述第三驱动电机(40)的驱动轴(42)彼此平行且所述第一轴(45)和所述驱动轴(42)以曲柄半径(r)彼此间隔地布置。

6.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，当所述刀架(12)处在所述两个工作位置(30,33)中的一个中时，所述第一轴(45)、所述第二轴(47)和所述第三驱动电机(40)的驱动轴(42)分别布置在一平面中。

7.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，所述刀架(12)可被带到在所述两个工作位置(30,33)之间的静止位置中，在其中所述穿孔刀具(14)和所述切割刀具(16)都不与所述配对刀具(25)处在接合中。

8.根据权利要求1或2所述的装置，其特征在于，带有所述至少一个配对刀具(25)的所述切割滚筒(21)通过第二驱动电机(23)驱动，其中，所述第二驱动电机(23)与用于调节其转速和角度位置的驱动控制装置(61)相连接。