[发明专利]用于热交换器外壳的尺寸稳定的环元件

说明书

本发明提供一种用于热交换器外壳(3)的尺寸稳定的环元件(1，2)包括：圆柱形套筒(10，20)，该圆柱形套筒具有圆柱轴线(102，202)、第一端(104，204)和远离所述第一端的第二端(106，206)，并且具有内壁(108，208)；分隔壁(11，21)，所述分隔壁从所述套筒的所述内壁向内突出，并且沿着所述内壁围绕所述圆柱轴线(102，202)从所述套筒(10，20)的第一端螺旋形地延伸到所述套筒的第二端。所述套筒在其第一端(104，204)处包括与所述圆柱轴线(102，202)平行地延伸的凸起(109，116，209，216)，该凸起布置在所述套筒上的预定圆周位置。

技术领域

本发明涉及用于热交换器外壳的尺寸稳定的环元件、具有多个这种环元件的热交换器外壳和具有这种热交换器外壳的搅拌式球磨机(agitatorballmill)。

背景技术

搅拌式球磨机在许多领域都有广泛的应用，特别是在需要将材料研磨得特别精细的领域，例如在油漆和涂料工业中的颜料处理的情况下。借助于搅拌式球磨机，彩色颜料和填料在其中被粉碎成很小的颗粒尺寸(例如纳米颗粒)并分散。研磨过程在搅拌式球磨机的研磨容器中产生热量。为了达到最佳的研磨效果，能够散热或回收多余热量或者使研磨过程能够实现期望的温度状况可能是有利的。因此，搅拌式球磨机可以设置有热交换器外壳，热传递介质能够通过该热交换器外壳流动，其结果是可以为研磨过程实现期望的温度状况。在容器中处理的受控温度状况在许多其他应用中也是令人所期望的，因此不限于研磨过程或搅拌式球磨机。

在已知的搅拌式球磨机中，热交换器外壳采取整体式中空圆柱形套筒(例如由不锈钢制成)的形式，该套筒延伸在研磨容器的整个长度上并包围后者。中空圆柱形套筒的内壁设置有从套筒的一端螺旋形地形延伸到另一端的凹槽。在凹槽中固定有柔性分隔壁，该分隔壁的内端靠在研磨容器上，从而形成绕研磨容器螺旋形地延伸的通道。螺旋形凹槽和的引入柔性分隔壁的附装都很费力并且需要成本密集型制造工艺。

由于在冷却或加热过程中，热传递介质(例如水)流经螺旋形通道，随着时间的推移，可能会形成沉积物，沉积物会对温度状况产生不利影响，因此必须清除。随着时间的推移，分隔壁也会发生磨损，因此需要交换，这是因为如果不更换的话热传递介质将不再均匀地流过环绕研磨容器的螺旋形通道。清除这些沉积物和更换分隔壁都是非常费力的，因为为此目的必须首先将在研磨容器的整个长度上延伸的中空圆柱形套筒从研磨容器上完全剥离，这可能是非常困难的过程，而这是因为沉积物使得更难以或甚至不可能剥离空心圆柱体而不会同时给分隔壁造成损坏。更换分隔壁是非常费力的，因为为此而需要将新的分隔壁沿着空心圆柱体的内壁在其整个长度上费力地压入螺旋形凹槽中，这一方面是困难的手动任务，另一方面，这是非常耗时的。

发明内容

本发明在这方面提供了一种补救方法，并且消除了上述缺点。

如由第一方面的特征所限定的，该目的通过根据本发明的用于热交换器外壳的尺寸的稳定环元件来实现。根据本发明的尺寸稳定的环元件的有利方面从相应从本发明的其它方面的特征而显而易见。

根据本发明，提供了一种用于热交换器外壳的尺寸稳定的环元件，该环元件包括如下：

-圆柱形套筒，该圆柱形套筒具有圆柱轴线、第一端和远离所述第一端的第二端，并且具有内壁；

-分隔壁，所述分隔壁从所述套筒的所述内壁向内突出，并且沿着所述内壁围绕所述圆柱轴线从所述套筒的第一端螺旋形地延伸到所述套筒的第二端。

所述套筒在其第一端处包括与所述圆柱轴线平行地延伸的凸起，该凸起布置在所述套筒上的预定圆周位置。所述套筒在其第二端处包括平行于所述圆柱轴线延伸的凹部，该凹部具有与所述凸起互补的形状，并且在与所述凸起相同的预定圆周位置处布置在所述套筒上。