[发明专利]将电气装置连到连接电缆的方法及具有该电缆的电气装置

权利要求书

1.一种用于将电气装置(10)连接到连接电缆(20)的电导体(23、24)的接触部分(21、22)的方法，所述电气装置(10)具有管状金属护套(13)以及在前端从所述管状金属护套(13)突出的所述电气装置(10)的电导体的接触部分(11、12)，所述方法包括以下步骤：

-提供由电气绝缘材料构成的绝缘元件(40、140)，所述绝缘元件(40、140)具有插座(41、42、43、44、141、142、143、144)以及开口(46、47、49、50、146、147、149、150)，所述插座(41、42、43、44、141、142、143、144)用于所述电气装置(10)的电导体的至少一个接触部分(11、12)以及所述连接电缆(20)的电导体(23、24)的至少一个接触部分(21、22)的插入，其中所述插座(41、42、43、44、141、142、143、144)在接触区域(45、48、145、148)彼此汇合，所述开口(46、47、49、50、146、147、149、150)形成到所述接触区域(45、48、145、148)的另外的入口，

-将所述电气装置(10)的电导体的至少一个接触部分(11、12)，以及所述连接电缆(20)的电导体(23、24)的至少一个接触部分(21、22)插入到所述绝缘元件的插座(41、42、43、44、141、142、143、144)中，使得所述相应的接触部分(11、21、12、22)突出到所述接触区域(45、48、145、148)中或者在那里彼此重叠或者在那里彼此相邻，以及

-在所述相应的接触部分(11、21、12、22)之间建立电连接(51、52)，其中所述电连接(51、52)通过所述开口(46、47、49、50、146、147、149、150)建立，所述开口(46、47、49、50、146、147、149、150)形成到所述接触区域(45、48、145、148)的所述另外的入口，

-将套筒(30)推至所述连接电缆(20)上，且在建立所述电连接(51、52)后，所述套筒被定位成其全部或部分地包住所述绝缘元件(40、140)，

-其特征在于，通过所述开口(46、49、146、149)、所述接触区域(45、48、145、148)和所述开口(47、50、147、150)形成穿过所述绝缘元件(40、140)的通道。

2.根据权利要求1所述的方法，其特征在于，将所述电气装置(10)或所述连接电缆(20)的电导体的至少一个接触部分(11、12、21、22)插入所述绝缘元件(40、140)的插座(41、42、43、44、141、142、143、144)中，远至所述电导体的与所述接触部分(11、12、21、22)相邻的绝缘部分伸入到所述绝缘元件(40)中。

3.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，将所述电气装置(10)的多于一个的电导体的接触部分(11、12、21、22)插入所述绝缘元件(40、140)的插座(41、42、43、44、141、142、143、144)中，足够远至所述插座(41、42、43、44、141、142、143、144)之间的距离防止不同接触部分之间的接触。

4.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在相应的接触部分(11、21、12、22)之间通过焊接、钎焊、压接、粘接或铆接建立电连接(51、52)。

5.根据权利要求1或2所述的方法，其特征在于，在所述插入过程中，所述绝缘元件(40、140)被定位成使得所述绝缘元件(40、140)和所述电气装置(10)的所述管状金属护套(13)之间的距离小于其直径的三倍。

6.根据权利要求5所述的方法，其特征在于，在所述插入过程中，所述绝缘元件(40、140)被定为成使得所述绝缘元件(40、140)存在于所述电气装置(10)的所述管状金属护套(13)处或伸入其中。

7.根据权利要求1、2或6所述的方法，其特征在于，在建立所述电连接(51、52)后，所述至少一个开口(46、47、49、50、146、147、149、150)至少部分地闭合。