[发明专利]旋风预分离器和组件

说明书

本发明涉及用于置上到颗粒捕集容器（2）上的旋风预分离器（1），包括盒形的壳体（3）和在所述壳体（3）中布置的旋风单元（4），所述旋风单元具有空气入口（5）、空气出口（6）和在所述旋风预分离器（1）的下侧（7）处布置的颗粒出口（8），其中，所述壳体（3）具有与所述空气入口（5）处于连接中的空气入口软管联接部（9）和与所述空气出口（6）处于连接中的空气出口软管联接部（10），以及具有下方的壳体耦联器件（11），所述下方的壳体耦联器件构造成在于其中所述旋风预分离器（1）置上在所述颗粒捕集容器（2）上的状态中提供与所述颗粒捕集容器（2）的能够脱开的、竖直抗拉的耦联。

技术领域

本发明涉及用于置上到颗粒捕集容器上的旋风预分离器，所述旋风预分离器包括壳体和在壳体中布置的旋风单元，所述旋风单元具有空气入口、空气出口和在旋风预分离器的下侧处布置的颗粒出口，其中，所述壳体具有与空气入口处于连接中的空气入口软管联接部和与空气出口处于连接中的空气出口软管联接部，以及具有下方的壳体耦联器件，所述下方的壳体耦联器件构造成在于其中旋风预分离器置上在颗粒捕集容器上的状态中提供与颗粒捕集容器的能够脱开的、竖直抗拉的耦联。

背景技术

典型地，旋风预分离器连接到抽吸仪器之前，从而由抽吸仪器抽吸的空气流首先行进通过旋风预分离器并且然后行进通过抽吸仪器。以这种方式能够实现，包含在空气流中的颗粒的大部分已经在旋风预分离器中被分离，从而较少颗粒被输送到抽吸仪器中。这尤其当抽吸仪器具有袋和/或过滤器（颗粒在所述袋和/或过滤器处被分离并且所述袋和/或过滤器在一定的填充度/污染度的情况下要被更换）时是有利的。通过颗粒的大部分已经由旋风预分离器从空气流中去除，袋/过滤器的填充/污染进行地较慢，从而所述袋/过滤器不太经常地必须被更换或能够较久地被使用。

旋风预分离器尤其在手工业领域中使用，在所述手工业领域中，所述旋风预分离器连接到在该手工业领域中常用的袋抽吸仪器之前，以便实现袋的较久的可用性的之前提及的优点。

由此，例如从公司“奥奈达空气系统（Oneida Air Systems）”在产品名称“终极防尘副（Ultimate Dust Deputy）”下能够获得如下旋风预分离器，所述旋风预分离器能够连接到在手工业领域中常用的袋抽吸仪器之前。所述旋风预分离器具有空气入口软管联接部、空气出口软管联接部和颗粒出口。旋风预分离器具有锥体形的基础外形并且能够经由螺纹连接被安置在颗粒捕集容器的遮盖部处。

发明内容

本发明的任务在于，将开头提及的旋风预分离器如下地更改，使得其能够更好地被操作（handhabbar）。所述任务通过将旋风预分离器的壳体盒形地设计来解决。

通过将旋风预分离器的壳体盒形地设计，旋风预分离器能够被更好地操作。这尤其在手工业领域中适用，在所述手工业领域中，工具和其它的需要的物品经常被保存在系统盒中，所述系统盒能够堆叠到彼此上并且由此良好地能够被运输和能够被储藏。由于其盒形的设计方案，可行的是，将系统盒堆叠到根据本发明的旋风预分离器上，从而根据本发明的旋风预分离器能够更好地储藏并且能够更好地运输。

“盒形”这个概念尤其是指基本上方形的外形。此外，“盒形”是指如下的形状，所述形状的上侧如下地进行设计，使得另外的盒形的或方形的体、尤其系统盒能够堆上到上侧上。例如，“盒形”是指如下的形状，所述形状的上侧和周缘壁彼此正交地取向。

“能够脱开的耦联”这个表达尤其是指如下的耦联，所述耦联能够无工具地并且可逆地来建立和脱开，例如在能够手动地操纵的转动锁止器或能够手动地操纵的锁止搭板的参与下的耦联。“竖直抗拉的耦联”这个表达应该尤其是指沿竖直方向传递力的耦联，所述耦联适宜地在于使用旋风预分离器中或在运输旋风预分离器时出现的竖直的力的情况下保持稳定。在旋风预分离器和颗粒捕集容器的语境（Kontext，有时称为上下文）方面，“竖直抗拉的耦联”应该尤其是指如下的耦联，所述耦联实现了通过将旋风预分离器抬起使竖直抗拉地耦联到旋风预分离器处的颗粒捕集容器一同抬起。适宜地，“竖直抗拉的耦联”涉及如下的耦联，所述耦联沿多个、优选地沿所有的空间方向抗拉地或稳定地传递力。